Traducción de la letra de la canción Dust & drought - Front 242, 32Crash

Dust & drought (original)

Dead are the dahlias
Dead are the daisies
Dead are the dandelions
Gone is the pond
Gone is the garden
The fountain, the green, the blue gold
Dust and drought have settled down here
Dust and drought have settled down
The dry leaves fell from the trees
The dry trees wept and died out
Daily dawns another desiccated day
On the dunes and on the dales
Dust and drought have settled down here
Dust and drought have settled down
Dust and drought (x4)
The dry leaves fell from the trees
The dry trees wept and died out
The drought eroded our fiber
Corroded us to the core
Dust and drought have settled down here
(Dust and drought have settled down)
Dust and drought have settled down
(Dust and drought have settled down)
Dust and drought have settled down here
(Dust and drought have settled down)
Dust and drought have settled down

(traducción)

Muertas están las dalias
Muertas están las margaritas
Muertos están los dientes de león
Se ha ido el estanque
Se ha ido el jardín
La fuente, el verde, el oro azul
El polvo y la sequía se han asentado aquí.
El polvo y la sequía se han asentado
Las hojas secas cayeron de los árboles.
Los árboles secos lloraron y se extinguieron
Diariamente amanece otro día desecado
En las dunas y en los valles
El polvo y la sequía se han asentado aquí.
El polvo y la sequía se han asentado
Polvo y sequía (x4)
Las hojas secas cayeron de los árboles.
Los árboles secos lloraron y se extinguieron
La sequía erosionó nuestra fibra
Nos corroyó hasta el núcleo
El polvo y la sequía se han asentado aquí.
(El polvo y la sequía se han asentado)
El polvo y la sequía se han asentado
(El polvo y la sequía se han asentado)
El polvo y la sequía se han asentado aquí.
(El polvo y la sequía se han asentado)
El polvo y la sequía se han asentado