Traducción de la letra de la canción Body To Body - Front 242

Body To Body (original)

You’re breathing faster when you close your eyes
You seem to enter a room of delight
And I can guess what happens under your skin
Yes, i think i can guess what you’re diving in
Feel the power, feel the power, feel the power flow
Let your body, let your body, let your body come
Feel the fire, feel it, won’t you be my liquid son?
Be the fire, feel it, won’t you be my liquid son?
Body To Body…
Let the power, let the power, let the power flow
Let your body, let your body, let your body come
Feel the fire, feel it, won’t you be my liquid son?
Be the fire, feel it, won’t you be my liquid son?
Be my liquid son…
Body To Body…

(traducción)

Estás respirando más rápido cuando cierras los ojos
Pareces entrar en una habitación de placer
Y puedo adivinar lo que pasa debajo de tu piel
Sí, creo que puedo adivinar en qué te estás sumergiendo
Siente el poder, siente el poder, siente el flujo de poder
Deja que tu cuerpo, deja que tu cuerpo, deja que tu cuerpo venga
Siente el fuego, siéntelo, ¿no serás mi hijo líquido?
Sé el fuego, siéntelo, ¿no serás mi hijo líquido?
Cuerpo a cuerpo…
Deja que el poder, deja que el poder, deja que el poder fluya
Deja que tu cuerpo, deja que tu cuerpo, deja que tu cuerpo venga
Siente el fuego, siéntelo, ¿no serás mi hijo líquido?
Sé el fuego, siéntelo, ¿no serás mi hijo líquido?
Sé mi hijo líquido…
Cuerpo a cuerpo…