Traducción de la letra de la canción GenEcide - Front 242

GenEcide (original)

This is the House of Pain
This is a suicidal rapture
This is commotion
This is commotion
This is the House of Pain
This is a swarm of killer bees
Looking for some honey
Looking for some honey
Touching bodies put your face in my musk
Looks so good make it hard as a tusk
Crawl in slow move in for the kill
Just watching your mouth makes me want to spill
Let’s go swimming in a genecide
This is a House of Pain
This is a bed of crocodiles
Coming out of manholes
In and out of manholes
Rubber suits and pussy galore
I want to dance until my legs are sore
This place is wet
Fuck the lesion
Let’s go swimming in a agenecide

GenEcide (traducción)

Esta es la Casa del Dolor
Este es un rapto suicida
Esto es conmoción
Esto es conmoción
Esta es la Casa del Dolor
Este es un enjambre de abejas asesinas
Buscando un poco de miel
Buscando un poco de miel
Tocar cuerpos poner tu cara en mi almizcle
Se ve tan bien que lo hace tan duro como un colmillo
Arrastrarse en movimiento lento para matar
Solo mirar tu boca me da ganas de derramar
vamos a nadar en un genecidio
Esta es una casa de dolor
Esta es una cama de cocodrilos
Saliendo de las alcantarillas
Dentro y fuera de las alcantarillas
Trajes de goma y coño en abundancia
quiero bailar hasta que me duelan las piernas
este lugar esta mojado
A la mierda la lesión
Vamos a nadar en un agenicidio