Traducción de la letra de la canción Round and Round - Frozen Ghost

Round and Round (original)

I don’t need to know your secrets
I don’t need to know your vices
I don’t need to know your past
All I need is to be needed
Why oh why is love so unkind
Why does love make us so insecure
Why is love so many questions
Why should love have conditions
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
You don’t need to solve my problems
You don’t need to know my weakness
You don’t need to be my mother
All you need is to be needed
Why oh why is love so unkind
Why does love make us so insecure
Why is love so many questions
Why should love have conditions
I know, I know, Round and Round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
I know, I know, round and round we go
I know, I know, when the doubts begin to show
What is love?
What is love?
I know, I know, it’s round and round we go
I know, I know, when our doubts begin to show
I know, I know, round and round we go
I know, I know, round and round we go
It’s a tangled web we weave, when
We practice to deceive
I know, I know, round and round we go

(traducción)

No necesito saber tus secretos
No necesito saber tus vicios
No necesito saber tu pasado
Todo lo que necesito es ser necesitado
¿Por qué, oh, por qué el amor es tan cruel?
¿Por qué el amor nos vuelve tan inseguros?
¿Por qué el amor es tantas preguntas?
¿Por qué el amor debe tener condiciones?
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, cuando las dudas comienzan a mostrarse
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, cuando las dudas comienzan a mostrarse
No necesitas resolver mis problemas
No necesitas saber mi debilidad
No necesitas ser mi madre
Todo lo que necesitas es ser necesitado
¿Por qué, oh, por qué el amor es tan cruel?
¿Por qué el amor nos vuelve tan inseguros?
¿Por qué el amor es tantas preguntas?
¿Por qué el amor debe tener condiciones?
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, cuando las dudas comienzan a mostrarse
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, cuando las dudas comienzan a mostrarse
¿Que es el amor?
¿Que es el amor?
Lo sé, lo sé, damos vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, cuando nuestras dudas comienzan a mostrarse
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos
Es una red enredada que tejemos, cuando
Practicamos para engañar
Lo sé, lo sé, vueltas y vueltas vamos