Traducción de la letra de la canción Step by Step - Frozen Ghost

Step by Step (original)

Hand in hand like guns and Bibles
War for peace seems a contradiction
What is right and wrong?
What is fact and fiction?
Sister’s and brother’s
Isn’t that the story?
To love one another
I’ve heard that’s how it goes
To live and let live
Isn’t that what you say?
A little love goes a long, long way
Step by step we can get there
Step by step we can get to the other side
Step by step we can get there
Step by step we can get there
Hand in hand like guns and Bibles
Love and Hate seems to have condition
What is truth and lies
What’s a sin without contrition
Who throws the first stone
If everyone’s a sinner?
We reap what we’ve sown
Who should judge?
To live and let live
Isn’t that what you say?
A little love goes a long, long, way
Step by step we can get there
Oh, step by step we can get to the other side
Step by we can get there
Oh, step by step, step by step
Everybody’s got a way to justify
What is true and what’s a lie
Everybody’s got a way to save the world
But nothing ever changes
Though nothing stays the same
It’s so easy to point a finger
But nobody ever wants to take the blame
So who throws the first stone
If everyone’s a sinner?
If we reap what we’ve sown
Who should judge?
To live and let live
Isn’t that what you say?
A little love goes a long, long, long, long way
Step by step we can get there
Oh, step by step
Step by step we can get there
Oh, it’s not so far, it’s not so far
Step by step we can get there
Oh, step by step we can get to the other side
Step by step we can get there
Oh, step by step, step by step

(traducción)

De la mano como pistolas y biblias
La guerra por la paz parece una contradicción
¿Qué es correcto e incorrecto?
¿Qué es realidad y ficción?
Hermanas y hermanos
¿No es esa la historia?
Para amarse unos a otros
He oído que así es como funciona
Vivir y dejar vivir
¿No es eso lo que dices?
Un poco de amor recorre un largo, largo camino
Paso a paso podemos llegar allí
Paso a paso podemos llegar al otro lado
Paso a paso podemos llegar allí
Paso a paso podemos llegar allí
De la mano como pistolas y biblias
Love and Hate parece tener condición
¿Qué es la verdad y la mentira?
¿Qué es un pecado sin contrición?
Quien tira la primera piedra
¿Si todos son pecadores?
Cosechamos lo que hemos sembrado
¿Quién debe juzgar?
Vivir y dejar vivir
¿No es eso lo que dices?
Un poco de amor recorre un largo, largo camino
Paso a paso podemos llegar allí
Oh, paso a paso podemos llegar al otro lado
Paso a paso podemos llegar
Oh, paso a paso, paso a paso
Todo el mundo tiene una forma de justificar
Qué es verdad y qué es mentira
Todo el mundo tiene una forma de salvar el mundo
Pero nada cambia nunca
Aunque nada permanece igual
Es tan fácil señalar con el dedo
Pero nadie quiere tomar la culpa
Entonces, ¿quién tira la primera piedra?
¿Si todos son pecadores?
Si cosechamos lo que hemos sembrado
¿Quién debe juzgar?
Vivir y dejar vivir
¿No es eso lo que dices?
Un poco de amor recorre un largo, largo, largo, largo camino
Paso a paso podemos llegar allí
Ay, paso a paso
Paso a paso podemos llegar allí
Oh, no es tan lejos, no es tan lejos
Paso a paso podemos llegar allí
Oh, paso a paso podemos llegar al otro lado
Paso a paso podemos llegar allí
Oh, paso a paso, paso a paso