Traducción de la letra de la canción So Strange - Frozen Ghost

So Strange (original)

Nothing’s ever wrong or right
Nothing’s ever black or white
No things are ever like they seem
We go back and forth from one extreme
Nothing ever goes as planned Sometimes I don’t understand
The rich get richer and the poor just die
Politicians always lie, the ones that don’t we crucify
Well I could close my eyes, or maybe look away
Or I could hope for a change
So strange … (Some things never change)
Sometimes love’s misunderstood
Men love men like women should
A broken heart can rule the mind
Passion, it can make you blind
Well I could fantasize, pretend it’s all okay
Or I could hope for a change
So strange … (Some things never change)
Talk and talk that’s all we do
You blame me and I blame you
You see what you want to see
But just don’t push yourself on me
Well I could critisize or put down all you say
Or I could close my eyes or maybe look away
Or I could fantasize, pretend it’s all okay
Or I could hope for a change
So strange … (Some things never change)

So Strange (traducción)

Nada está bien o mal
Nada es nunca blanco o negro
Ninguna cosa es como parece
Vamos y volvemos de un extremo
Nada sale según lo planeado A veces no entiendo
Los ricos se vuelven más ricos y los pobres simplemente mueren
Los políticos siempre mienten, los que no crucificamos
Bueno, podría cerrar los ojos, o tal vez mirar hacia otro lado
O podría esperar un cambio
Tan extraño... (Algunas cosas nunca cambian)
A veces el amor es incomprendido
Los hombres aman a los hombres como deberían hacerlo las mujeres.
Un corazón roto puede gobernar la mente
Pasión, puede dejarte ciego
Bueno, podría fantasear, pretender que todo está bien
O podría esperar un cambio
Tan extraño... (Algunas cosas nunca cambian)
Hablar y hablar, eso es todo lo que hacemos
Tu me culpas y yo te culpo
Tu ves lo que quieres ver
Pero no te presiones sobre mí
Bueno, podría criticar o dejar todo lo que dices
O podría cerrar los ojos o tal vez mirar hacia otro lado
O podría fantasear, pretender que todo está bien
O podría esperar un cambio
Tan extraño... (Algunas cosas nunca cambian)