Traducción de la letra de la canción Said and Done - Fun Size

Said and Done (original)

I guess it’s all over now
It’s said and done
Nobody’s here with me
And I don’t want you to know
I want to be with you right now
And see your hair and your lips and your smile
They tell me so many things
But I guess they told him, too
I think of you everyday
Of why it’s over and why I changed
I never pictured it this way
This wasn’t supposed to happen
At least you said so anyway
We shared something special
And I look back on the times we spent
We shared something special
And it’s something I can never forget
It doesn’t make sense
I gave you all I could to make you stay with me
I won’t forget
All the times we’ve had and how things used to be
Used to be
I remember you said we’d take on the world
You and me, that’s all we need
But now I’m standing alone and I’m left
With a picture of what was you
I guess it’s all over now
It’s said and done
You’ve chosen your new way of life
And my way of life is over, yeah
You said it, it’s done
It doesn’t make sense
I gave you all I could to make you stay with me
I won’t forget
All the times we’ve had and how things used to be
Said and done

(traducción)

Supongo que todo ha terminado ahora
esta dicho y hecho
nadie está aquí conmigo
Y no quiero que sepas
quiero estar contigo ahora mismo
Y ver tu pelo y tus labios y tu sonrisa
me dicen tantas cosas
Pero supongo que también le dijeron
Pienso en tí cada día
De por qué se acabó y por qué cambié
Nunca me lo imaginé de esta manera
Esto no se suponía que sucediera
Al menos lo dijiste de todos modos
Compartimos algo especial
Y miro hacia atrás en los tiempos que pasamos
Compartimos algo especial
Y es algo que nunca podré olvidar
no tiene sentido
Te di todo lo que pude para que te quedaras conmigo
no lo olvidaré
Todos los tiempos que hemos tenido y cómo solían ser las cosas
Solía ​​ser
Recuerdo que dijiste que nos enfrentaríamos al mundo
Tú y yo, eso es todo lo que necesitamos
Pero ahora estoy parado solo y me quedo
Con una foto de lo que fuiste
Supongo que todo ha terminado ahora
esta dicho y hecho
Has elegido tu nueva forma de vida
Y mi forma de vida ha terminado, sí
Tú lo dijiste, está hecho
no tiene sentido
Te di todo lo que pude para que te quedaras conmigo
no lo olvidaré
Todos los tiempos que hemos tenido y cómo solían ser las cosas
Dicho y hecho