Traducción de la letra de la canción Jesus Saves! - Funeral Mist

Jesus Saves! (original)

And I took my staff
Even beauty
And cut it asunder…
Have you been into the fire?
Carved in stone or pissed in snow, the day will come!
The day will come!
A clean prayer from an unclean tongue
There is no life here — only different ways to die
Moth-eaten vows of hollow pride
Skin for skin, yea, skin for skin
The wine of Sodom, Gomorrah’s fields, come
Spill now forth the poison of dragons in the name of God
Chasm from chasm, Armageddon, Armageddon, Armageddon
A thousand angel jubilation, and upon this rock I will build my church
…And the sun of falsehood shall shine with trust
From the depths of Satan in the name of God
O sweetest wormwood
O glorious gall
Yes sweet is the fruit that grows from the tree of bitterness
The gall and the wormwood
The wormwood and the gall
A velvet kiss and a thousand knives of salt in thy c*nt
And I took the sword and brandished it twice…
Have you fed the mother of death?
A clean prayer from an unclean tongue
This Guilt was old when the world was young
Still shall innocence be my sign
O LORD, why hast thou not forsaken me?
…And the sun of falsehood shall shine with trust
From the depths of Satan in the name of God
Jesus saves!
Jesus saves!
Drink now his blood, and kill in his name
Let us pray
Let us pray and prepare our snares for the promised day
Jesus saves!
Jesus saves!
Eat now his flesh, and inject the venom into his name
A perfect wound from a perfect blade
The perfect deceit in a perfect world at the perfect day

Jesus Saves! (traducción)

Y tomé mi bastón
Incluso la belleza
Y cortarlo en pedazos...
¿Has estado en el fuego?
Tallado en piedra o meado en la nieve, ¡llegará el día!
¡El día llegará!
Una oración limpia de una lengua sucia
Aquí no hay vida, solo diferentes formas de morir
Votos apolillados de orgullo hueco
Piel por piel, sí, piel por piel
Vino de Sodoma, campos de Gomorra, venid
Derrama ahora el veneno de los dragones en el nombre de Dios
Abismo de abismo, Armageddon, Armageddon, Armageddon
Un júbilo de mil ángeles, y sobre esta roca edificaré mi iglesia
…Y el sol de la falsedad brillará con confianza
Desde las profundidades de Satanás en el nombre de Dios
Oh dulce ajenjo
Oh hiel gloriosa
Sí dulce es el fruto que crece del árbol de la amargura
La hiel y el ajenjo
El ajenjo y la hiel
Un beso de terciopelo y mil cuchillos de sal en tu c*nt
Y tomé la espada y la blandí dos veces...
¿Has alimentado a la madre de la muerte?
Una oración limpia de una lengua sucia
Esta culpa era vieja cuando el mundo era joven
Todavía será la inocencia mi signo
SEÑOR, ¿por qué no me has desamparado?
…Y el sol de la falsedad brillará con confianza
Desde las profundidades de Satanás en el nombre de Dios
¡Jesús salva!
¡Jesús salva!
Bebe ahora su sangre y mata en su nombre
Dejanos rezar
Oremos y preparemos nuestras trampas para el día prometido
¡Jesús salva!
¡Jesús salva!
Come ahora su carne e inyecta el veneno en su nombre
Una herida perfecta de una cuchilla perfecta
El engaño perfecto en un mundo perfecto en el día perfecto