Traducción de la letra de la canción Into You - Funkadelic

Into You (original)

Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
I can’t get into the neutron bomb
I can’t get into something that will do me some harm
I can’t get into a drug addict principle
I can’t get into something that would close the door
If it’s right
It’s all right for you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
Into you now
Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
Into you now
Imagine me
Into you now
Into you
Into you now
My heart
Into you, my people
I can’t get into the poisoned land
I can’t get into something I don’t understand
I can’t into a bad romance
I can’t get into a love that ends in a chance
If it’s right
It’s all right with you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
If it’s right
It’s all right with you now
If it’s right
It’s all right for me now, yo-ho
Any night you’ll be uptight until you find
That the wrong and the right are within your mind
Into you now
Into you now
Into you now
Into you, my people
And you into me

Into You (traducción)

dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
En ti, mi pueblo
No puedo entrar en la bomba de neutrones
No puedo meterme en algo que me haga daño
No puedo entrar en un principio de adicto a las drogas
No puedo meterme en algo que cerraría la puerta
si es correcto
Todo está bien para ti ahora
si es correcto
Todo está bien para mí ahora, yo-ho
Cualquier noche estarás tenso hasta que encuentres
Que el mal y el bien están dentro de tu mente
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
En ti, mi pueblo
dentro de ti ahora
Imaginame
dentro de ti ahora
Dentro de ti
dentro de ti ahora
Mi corazón
En ti, mi pueblo
No puedo entrar en la tierra envenenada
No puedo entrar en algo que no entiendo
No puedo entrar en un mal romance
No puedo entrar en un amor que termina en una oportunidad
si es correcto
Todo está bien contigo ahora
si es correcto
Todo está bien para mí ahora, yo-ho
Cualquier noche estarás tenso hasta que encuentres
Que el mal y el bien están dentro de tu mente
si es correcto
Todo está bien contigo ahora
si es correcto
Todo está bien para mí ahora, yo-ho
Cualquier noche estarás tenso hasta que encuentres
Que el mal y el bien están dentro de tu mente
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
dentro de ti ahora
En ti, mi pueblo
y tu dentro de mi