Traducción de la letra de la canción Tragic Hero - Funker Vogt, Apoptygma Berzerk

Tragic Hero (original)

I saw all the tragedies
Happened to mankind
I’m always involved
When trouble hits our life
Bridge:
It’s not me to turn the fate
To a better end
What I do will make it worse
So I stopped interfering
Chorus:
I’m a tragic hero
In this game called life
My chances go to zero
But I will always survive
I saw all the great disasters
All over the world
I can only observe
But never interact
Watch out for me and be aware
Now trouble is ahead
Try to avoid my company
So you will be save

(traducción)

Vi todas las tragedias
Le pasó a la humanidad
siempre estoy involucrado
Cuando los problemas golpean nuestra vida
Puente:
No soy yo para cambiar el destino
Para un mejor final
Lo que haga lo empeorará
Así que dejé de interferir
Coro:
Soy un héroe trágico
En este juego llamado vida
Mis posibilidades van a cero
Pero siempre sobreviviré
Vi todos los grandes desastres
Por todo el mundo
solo puedo observar
pero nunca interactuar
Cuídame y sé consciente
Ahora el problema está por delante
Trate de evitar mi empresa
Entonces serás salvo