Traducción de la letra de la canción No Daylight - Fuse ODG

No Daylight (original)

She was 14, I was 15
Me and Habibi had some big dreams
But we got lost up in the city
Oohh do you think about me?
We used to sneak up in them big raves
You used to wine up on me this way, that way, this way, that way
You just wanted to be in my arms yeah
She said tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah yeah
Tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go
Used to playfight at the movies
Throwing popcorns, spilling smoothies
Me and Habibi so unruly
Oohh gave you a piggyback oh (a piggyback)
Then I fell on my back oh (fell on my back)
Gave you some bruises
But you went home and you told your mum excuses
We stayed out all night
She said tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah yeah
Tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go
Now raise your leg like this o (your leg like this)
The other leg like that o (that leg like that)
Now break your back like this o (your back like this)
And bring it back like that o (it back like that)
Give me a piggyback o (a piggyback)
But don’t fall on your back o (fall on your back)
Don’t need no bruises
I don’t wanna go home, I just wanna do this
We go be here all night
She said tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah yeah
Tonight, tonight, tonight
I don’t wanna see no daylight now
Me no wanna see no daylight now
Everything is too okay right now, yeah
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go home, to go home
To go home, to go home
Don’t want to go
It’s Fuse (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
AY!
I don’t wanna go home (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
(Yenko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
Ahh huh yeah Killbeatz let’s go (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
Don’t wanna go, I don’t wanna go
Don’t wanna go, I don’t wanna go
Don’t wanna go, I don’t wanna go
Don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna see no daylight
See no daylight

No Daylight (traducción)

ella tenia 14, yo tenia 15
Habibi y yo teníamos grandes sueños
Pero nos perdimos en la ciudad
Oohh, ¿piensas en mí?
Solíamos colarnos en las grandes raves
Solías ganarte conmigo de esta manera, de esa manera, de esta manera, de esa manera
Solo querías estar en mis brazos, sí
Ella dijo esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí, sí
Esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
no quiero ir
Solía ​​​​jugar a pelear en el cine
Lanzar palomitas de maíz, derramar batidos
Habibi y yo somos tan rebeldes
Oohh te di un caballito oh (un caballito)
Entonces caí de espaldas oh (caí de espaldas)
te dio algunos moretones
Pero te fuiste a casa y le diste excusas a tu madre
nos quedamos fuera toda la noche
Ella dijo esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí, sí
Esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
no quiero ir
Ahora levanta tu pierna así o (tu pierna así)
La otra pierna así o (esa pierna así)
Ahora rompe tu espalda así o (tu espalda así)
Y tráelo de vuelta así o (devuélvelo así)
Dame un caballito o (un caballito)
Pero no te caigas de espaldas (caigas de espaldas)
No necesito moretones
No quiero ir a casa, solo quiero hacer esto
Vamos a estar aquí toda la noche
Ella dijo esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí, sí
Esta noche, esta noche, esta noche
No quiero ver la luz del día ahora
Yo no quiero ver la luz del día ahora
Todo está demasiado bien en este momento, sí
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
No quiero ir a casa, ir a casa
Ir a casa, ir a casa
no quiero ir
Es Fusible (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
¡SÍ!
No quiero ir a casa (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
(Yenko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
Ahh huh sí Killbeatz vamos (y3nnko fie, 3n3 di3 y3nnko fie)
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ir, no quiero ir
No quiero ver la luz del día
No ver la luz del día