Traducción de la letra de la canción Azonto - Fuse ODG, Tiffany Owusu

Azonto (original)

It’s fuse ha ha Tiffany
See I just came back from Ghana
And I wanna share this dance
They are all is doing over there
Kill beat try to show me how to do it
He sat me down in this place
And he said to me fuse
Nobody wanna see you rising
And when you do, they don’t even like it
They just wanna see you deep in crisis
Drive yourself you don’t need the license
Holla horse you can even ride it
Go ahead move your feet just like this
Then he showed me the latest
We walk over them haters
I want to do my azonto azonto azonto
Now watch me do my azonto azonto azonto
We walk over them haters
I want to to my azonto zonto zonto
Azonto zonto zonto
We walk over them haters
I want to do my a…
They all wanna learn how to do this
So I’mma take you right through this
Azonto dance is the movement
So when you jump on the floor better use it
First step is the step step
You can move to the right to the left left
You can even freestyle when you step step
Put your hands in the air then you rep rep
So go go go
Twist your fingers, you can wave and say hello lo lo lo
Make a fist and you can hit 'em with a blow blow blow
No violence that’s how you do azon zon to
Let me see you go go go
Kill beat taught me this
Nobody wanna see you rising
And when you do, they don’t even like it
They just wanna see you deep in crisis
Drive yourself you don’t need the license
Holla horse you can even ride it
Go ahead move your feet just like this
Then he showed me the latest
We walk over them haters
I want to do my azonto azonto azonto
Now watch me do my azonto azonto azonto
We walk over them haters
I want to do my a…
Sorry sa Azonto
Weidi eyi yoiwyo
En ti me nye go slow
Mueyi nina tuwi blow
Move to the rhythm here we go
I’ll show you how to do this so
So mensa men kasa
Open accra same salsa
Move to the left and right
And watch me freeze
Azonto
All my ladies strike a pose and freeze
twa photo
Drop it low and let the boys say 'damn'
Akosombo
Freestyle it the way you want yourself
Chimoto
I want to do my azonto azonto azonto
Now watch me do my azonto azonto azonto
We walk over them haters
I want to do my a…
Head, shoulders, knees and toes — freeze
Azonto
Oya sashewowo sashewowo — freeze
Azonto
Migrane skank mana like show me
Azonto
Ajei Ajei zinkologo
Azonto
Head, shoulders, knees and toes — freeze
Azonto
Oya sashewowo sashewowo — freeze
Azonto
Migrane skank mana like show me
Azonto
Ajei Ajei zingologo
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto

(traducción)

Es fusible ja ja Tiffany
Mira, acabo de volver de Ghana
Y quiero compartir este baile
Todos ellos están haciendo allí.
Kill Beat trata de mostrarme cómo hacerlo
Me sentó en este lugar
Y me dijo fusible
Nadie quiere verte ascender
Y cuando lo haces, ni siquiera les gusta
Solo quieren verte en lo profundo de la crisis
Conduce tú mismo, no necesitas la licencia.
Hola caballo, incluso puedes montarlo
Adelante, mueve tus pies así
Luego me mostró la última
Pasamos por encima de los que odian
quiero hacer mi azonto azonto azonto
Ahora mírame hacer mi azonto azonto azonto
Pasamos por encima de los que odian
quiero a mi azonto zonto zonto
Azonto zonto zonto
Pasamos por encima de los que odian
Quiero hacer mi a...
Todos quieren aprender a hacer esto
Así que te llevaré a través de esto
La danza del Azonto es el movimiento
Así que cuando saltes al suelo mejor úsalo
El primer paso es el paso paso
Puedes moverte a la derecha a la izquierda a la izquierda
Incluso puedes hacer estilo libre cuando das un paso
Pon tus manos en el aire y luego rep rep
Así que ve ve ve
Gira los dedos, puedes saludar y decir hola lo lo lo
Haz un puño y puedes golpearlos con un golpe, golpe, golpe
Sin violencia asi le haces azon zon a
Déjame verte ir ir ir
Kill Beat me enseñó esto
Nadie quiere verte ascender
Y cuando lo haces, ni siquiera les gusta
Solo quieren verte en lo profundo de la crisis
Conduce tú mismo, no necesitas la licencia.
Hola caballo, incluso puedes montarlo
Adelante, mueve tus pies así
Luego me mostró la última
Pasamos por encima de los que odian
quiero hacer mi azonto azonto azonto
Ahora mírame hacer mi azonto azonto azonto
Pasamos por encima de los que odian
Quiero hacer mi a...
Lo siento sa Azonto
weidi eyi yoiwyo
En ti me nye ve despacio
mueyi nina tuwi golpe
Muévete al ritmo aquí vamos
Te mostraré cómo hacer esto para que
Así que mensa men kasa
Abre accra misma salsa
Mover a la izquierda y a la derecha
Y mírame congelarme
Azonto
Todas mis damas hacen una pose y se congelan
dos fotos
Déjalo caer y deja que los chicos digan 'maldita sea'
Akosombo
Estilo libre como tú quieras
Chimoto
quiero hacer mi azonto azonto azonto
Ahora mírame hacer mi azonto azonto azonto
Pasamos por encima de los que odian
Quiero hacer mi a...
Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies: congelar
Azonto
Oya sashewowo sashewowo: congelar
Azonto
Migrane skank mana como muéstrame
Azonto
Ajei Ajei zinkologo
Azonto
Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies: congelar
Azonto
Oya sashewowo sashewowo: congelar
Azonto
Migrane skank mana como muéstrame
Azonto
Ajei Ajei zingólogo
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto, Azonto, Azonto, Azonto,
Azonto
Azonto