
Fecha de emisión: 21.06.2009
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
Drink Nike(original) |
Right in the centre of Hove |
Next to an escalator |
Someone has hidden a bomb |
Underneath a plastic chair |
But he can’t put his finger on it: |
He’ll never be that kind of man |
He’ll die in his bed on a summer’s night |
With his hand on his favourite thing |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Maybe it’s a natural phase |
Comedy has taken its toll |
No-one is totally lost |
Nobody is out of control |
There are words he could use to describe it |
Metaphors he should have applied |
He’ll die in his bed on a summer’s night |
With his hands on his adequate bride |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile! |
Smile! |
Smile, we’re waiting for it |
Smile, we’re waiting for |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Those kids, I swear, drink Nike, yes |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
Smile-alalalalalalalalalalala |
(traducción) |
Justo en el centro de Hove |
Junto a una escalera mecánica |
Alguien ha escondido una bomba |
Debajo de una silla de plástico |
Pero él no puede señalarlo con el dedo: |
Él nunca será ese tipo de hombre. |
Morirá en su cama en una noche de verano |
Con su mano en su cosa favorita |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Tal vez es una fase natural |
La comedia ha pasado factura |
Nadie está totalmente perdido |
Nadie está fuera de control |
Hay palabras que podría usar para describirlo. |
Metáforas que debería haber aplicado |
Morirá en su cama en una noche de verano |
Con sus manos en su adecuada novia |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
¡Sonreír! |
¡Sonreír! |
Sonríe, lo estamos esperando. |
Sonríe, estamos esperando |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Esos niños, lo juro, beben Nike, sí |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Sonríe-alalalalalalalalalalala |
Nombre | Año |
---|---|
Manchasm | 2008 |
Sheena Is a T-Shirt Salesman | 2021 |
Suddenly It's A Folk Song | 2008 |
Kept By Bees | 2007 |
Team:Seed | 2007 |
Real Men Hunt In Packs | 2007 |
Small Bones Small Bodies | 2007 |
The Big Wide O | 2007 |
Fuck The Countryside Alliance | 2007 |
Plague Of Onces | 2007 |
The Contrarian | 2007 |
Fingers Become Thumbs! | 2007 |
Wrigley Scott | 2007 |
adeadenemyalwayssmellsgood | 2007 |
My Gymnastic Past | 2007 |
The Lord Hates A Coward | 2007 |
Land Of My Formers | 2009 |
Arming Eritrea | 2009 |
You Need Satan More Than He Needs You | 2009 |
Lapsed Catholics | 2009 |