Traducción de la letra de la canción Purple Coming In - Future, Southside

Purple Coming In (original)

Coming in, coming in, coming in
I’m good on that yola, yola, I’m good with that yola, yola
I’m good with that red and yellow, nigga
I’m good with that red and yellow, nigga
Purple be coming in
We got that purp coming in, we got that purp coming in
The purple be coming in, purple, purple, purp, purp
I’m good with that yola, yola, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
That purple be coming in, that purple be coming in
That purple be coming in, that purple be coming in
That purple be coming in
I poured up a dirty Sprite again
I pop on these Percs and Vicodins
They check on that check like a Yeezy
Came from straight out them trenches, they greasy
Fuck a bitch on that shit, I don’t need her
Fell in love with that drank and I need it
I sip out my cup and I need it
I grew up in the red and I seized it
Sip the four of that 'tuss out in Cleveland
They can’t blame me for takin' these doses
Pour that raw out, the pint in the fanta
Tryna dodge all these scandalous heathens
They never gone doubt me, now they believe me
They try to forget about me now I’m kinging
The greatest story ever told
These pretty hoes gettin' exposed
Got my styrofoam in my hand
Fuck all these bands up
I’m good on that yola, yola, I’m good with that yola, yola
I’m good with that red and yellow, nigga
I’m good with that red and yellow, nigga
Purple be coming in
We got that purp coming in, we got that purp coming in
The purple be coming in, purple, purple, purp, purp
I’m good with that yola, yola, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
That purple be coming in, that purple be coming in
That purple be coming in, that purple be coming in in in
Walk into Barney’s I’m drinkin' on yolo
Valet the photo, a hundred at the door
I speak the lingo, they go by the limo
Fuck you lil nigga, I’mma fill up arenas
Washin' the money at the cleaners, it’s dirty
You drink out my cup and it’s dirty, I come from the dirty
You drink out this cup and it’s dirty
I got codeine in my bladder
I get it in like a real one
You whip in a Benz and they feel you
It’s too much finnessin' you feel me?
I went at that money, no supervision
They love me today, they gone really feel me
I see how they act when they playin' dirty
Forgivin' me, never forgivin' me
I know that paper gone be there, it stack it
A monster, a beast uncorrupted, a savage
And 20's, Sting gotta have it
That baby wants a Saleen, she can have it
Pay three for that purple, if you want it, you get it
Two dollars a drink, on that purp you can get it
Fuck on me, suck on me, baby lets pour up
Fuck on me, suck on me, baby lets pour up
I’m good on that yola, yola, I’m good with that yola, yola
I’m good with that red and yellow, nigga
I’m good with that red and yellow, nigga
Purple be coming in
We got that purp coming in, we got that purp coming in
The purple be coming in, purple, purple, purp, purp
I’m good with that yola, yola, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
I’m good with that yellow and red, nigga
That purple be coming in, that purple be coming in
That purple be coming in, that purple be coming in in in

(traducción)

Entrando, entrando, entrando
Estoy bien con esa yola, yola, estoy bien con esa yola, yola
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Púrpura entrando
Tenemos ese purp entrando, tenemos ese purp entrando
El púrpura está entrando, púrpura, púrpura, púrpura, púrpura
Estoy bien con ese yola, yola, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Entrará ese morado, entrará ese morado
Entrará ese morado, entrará ese morado
Que el púrpura esté entrando
Volví a verter un Sprite sucio
Me meto en estos Percs y Vicodins
Revisan ese cheque como un Yeezy
Vinieron directamente de las trincheras, son grasientos
A la mierda con esa mierda, no la necesito
Me enamoré de ese trago y lo necesito
Bebo mi taza y la necesito
Crecí en la roja y la aproveché
Bebe los cuatro de esa pelea en Cleveland
No pueden culparme por tomar estas dosis
Vierta eso crudo, la pinta en la fanta
Tryna esquiva todos estos paganos escandalosos
Nunca dudaron de mí, ahora me creen
Tratan de olvidarse de mí ahora estoy reinando
La historia más grande jamás contada
Estas bonitas azadas quedan expuestas
Tengo mi espuma de poliestireno en mi mano
A la mierda todas estas bandas
Estoy bien con esa yola, yola, estoy bien con esa yola, yola
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Púrpura entrando
Tenemos ese purp entrando, tenemos ese purp entrando
El púrpura está entrando, púrpura, púrpura, púrpura, púrpura
Estoy bien con ese yola, yola, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Entrará ese morado, entrará ese morado
Ese morado entrando, ese morado entrando
Entra en Barney's, estoy bebiendo en yolo
Valet la foto, cien en la puerta
Hablo la jerga, van en limusina
Vete a la mierda pequeño negro, voy a llenar arenas
Lavando el dinero en la tintorería, está sucio
Bebes mi copa y está sucia, yo vengo de la sucia
Bebes esta copa y está sucia
Tengo codeína en mi vejiga
Lo entiendo como uno real
Te metes en un Benz y te sienten
Es demasiado fino, ¿me sientes?
Fui en ese dinero, sin supervisión
Me aman hoy, se fueron realmente a sentirme
Veo cómo actúan cuando juegan sucio
Perdonándome, nunca perdonándome
Sé que el papel se ha ido allí, lo apila
Un monstruo, una bestia incorrupta, un salvaje
Y 20, Sting tiene que tenerlo
Ese bebé quiere una Saleen, ella puede tenerla
Paga tres por ese morado, si lo quieres lo tienes
Dos dólares por trago, con ese propósito puedes conseguirlo
Fóllame, chúpame, cariño, vamos a verter
Fóllame, chúpame, cariño, vamos a verter
Estoy bien con esa yola, yola, estoy bien con esa yola, yola
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Estoy bien con ese rojo y amarillo, nigga
Púrpura entrando
Tenemos ese purp entrando, tenemos ese purp entrando
El púrpura está entrando, púrpura, púrpura, púrpura, púrpura
Estoy bien con ese yola, yola, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Estoy bien con ese amarillo y rojo, nigga
Entrará ese morado, entrará ese morado
Ese morado entrando, ese morado entrando