Traducción de la letra de la canción I Never Knew - Fuzztones

I Never Knew (original)

There’s been rumors goin' 'round
About the girl I thought I knew
Never in my wildest dreams could I ever believe they’re true
'Cause everybody’s talkin', babe
About the places you have been
And if I catch up to ya, child
You won’t go back again
I Never Knew, yeah, I Never Knew
Now you know you’re gonna pay for the wrong that you have done
Every man that you have had, you can’t remember one single one
'Cause every man looks the same when the lights are way down low
And now you know you’re gonna burn in the place you’re gonna go
I Never Knew, yeah, I Never Knew
I never knew you had it in ya
I guess I gotta lot to learn
You had it in you every time
My goddamn back was turned
I never knew you had it in you, babe
I never had a clue
I Never Knew

(traducción)

Ha habido rumores dando vueltas
Sobre la chica que pensé que conocía
Nunca en mis sueños más salvajes podría creer que son verdad
Porque todo el mundo está hablando, nena
Sobre los lugares en los que has estado
Y si te alcanzo, niño
No volverás de nuevo
Nunca lo supe, sí, nunca lo supe
Ahora sabes que vas a pagar por el mal que has hecho
Cada hombre que has tenido, no puedes recordar uno solo
Porque todos los hombres se ven iguales cuando las luces están muy bajas
Y ahora sabes que vas a arder en el lugar al que vas a ir
Nunca lo supe, sí, nunca lo supe
Nunca supe que lo tenías en ti
Supongo que tengo mucho que aprender
Lo tenías en ti cada vez
Mi maldita espalda estaba vuelta
Nunca supe que lo tenías en ti, nena
nunca tuve ni idea
Nunca supe