Traducción de la letra de la canción Ward 81 - Fuzztones

Ward 81 (original)

Gonna tell ya 'bout Ward 81
Admitted to observation
180 days
180 days
180 days
180 days, yeah
Administer the medicine — to my heart
Yeah, Administer the medicine — to my heart
behind barred windows
The walls are whisperin'
Gotta flip a switch, pull out the stitches
Gotta flip a switch, pull out the stitches
I’m ugly and nervous
Until I get my fix
Don’t like it — through the eyelids
Rubber walls and lunatics said yeah
Administer the medicine — to my heart
Yeah, Administer the medicine — to my heart
Behind barred windows
The walls are whisperin'
Gotta flip a switch, pull out the stitches
Gotta flip a switch, pull out the stitches

Ward 81 (traducción)

Voy a contarte sobre Ward 81
Admitido a observación
180 días
180 días
180 días
180 días, sí
Administrar la medicina a mi corazón
Sí, administra la medicina a mi corazón
detrás de ventanas enrejadas
Las paredes están susurrando
Tengo que accionar un interruptor, sacar los puntos
Tengo que accionar un interruptor, sacar los puntos
soy fea y nerviosa
Hasta que obtenga mi dosis
No me gusta, a través de los párpados.
Paredes de goma y locos dijeron que sí
Administrar la medicina a mi corazón
Sí, administra la medicina a mi corazón
Detrás de ventanas enrejadas
Las paredes están susurrando
Tengo que accionar un interruptor, sacar los puntos
Tengo que accionar un interruptor, sacar los puntos