Letras de San Jose Wind - G.B.H.

San Jose Wind (original)

With his trademark quaff
And a killer riff
He opened the eyes of the blind
In the spliff bunker
No one punker
A hero for all mankind
I just couldn’t believe it when Joe died
Just couldn’t believe
My resolve got a little weaker
Berlin never seemed more bleaker
A call from home bought the bad news
A good man has gone
Electric leg
Didn’t need to beg
He’s got you in the palm of his hand
Black marker ink
On the all night drinkers
Watch 'em all crash land
And his ashes fly… on the San Jose wind
His wilderness years
Still showed he cared
He made it look effortless
10 Years away
Watching «match of the day»
But just think what he left us

(traducción)

Con su trago característico
Y un riff asesino
Abrió los ojos de los ciegos
En el búnker spliff
nadie punk
Un héroe para toda la humanidad
Simplemente no podía creerlo cuando Joe murió.
Simplemente no podía creer
Mi resolución se debilitó un poco
Berlín nunca pareció más sombrío
Una llamada desde casa compró las malas noticias
Un buen hombre se ha ido
pierna electrica
No necesitaba rogar
Te tiene en la palma de su mano
Tinta marcadora negra
En los bebedores de toda la noche
Míralos a todos aterrizar
Y sus cenizas vuelan… en el viento de San José
Sus años de desierto
Todavía mostró que le importaba
Hizo que pareciera sin esfuerzo
10 años de distancia
Viendo el «partido del día»
Pero solo piensa en lo que nos dejó