Traducción de la letra de la canción All About U - G.E.M.

All About U (original)

聽過幾過 愛有過風波
再友好的最尾會變生疏
這個跟她說過一生 最尾偏偏錯過
那個跟他愛過 到最尾竟出了錯
碰過幾多 愛有過險阻
我愛過的多數最終都會傷我
而自遇見你 惡夢就變美
我碰見了最美好驚喜
I’M IN LOVE WITH YOU
我眼中分分秒秒也有你
我每次想起 已滿心歡喜
你我之間都有過太多趣味
IT’S ALL ABOUT YOU
我的心機 何時悲 何時喜 也因你
IT’S ALL ABOUT YOU
碰過幾多 愛有過險阻
我愛過的多數最終都會傷我
我錯過幾多 我放棄過幾多
我痛過幾多 叫我悔過當初
而現在遇見你 美麗就像套戲
我碰見了最美好驚喜
傷的心 始終會怕又再錯摸
有了你在遇著淚流仍然容易過
(暖透我心的經過) 你最清楚

All About U (traducción)

Cuantas veces he oido hablar de amor Ha habido tormentas
No importa cuán amigable sea el final, se oxidará.
Le conté sobre esto en mi vida, pero me lo perdí al final.
El que se enamoró de él hasta el final se equivocó
¿Cuántas veces me he encontrado con el amor?
La mayoría de las cosas que he amado terminan lastimándome
Y desde que te conocí, la pesadilla se ha vuelto hermosa
tengo la mejor sorpresa
ESTOY ENAMORADO DE TI
Te tengo en mis ojos cada segundo
Cada vez que pienso en ello, estoy lleno de alegría.
tú y yo nos hemos divertido demasiado
ES TODO ACERCA DE USTED
Cuando mi corazón está triste y cuando estoy feliz, también es por ti.
ES TODO ACERCA DE USTED
¿Cuántas veces me he encontrado con el amor?
La mayoría de las cosas que he amado terminan lastimándome
Cuanto me he perdido, cuanto he renunciado
Cuanto dolor tuve para hacerme arrepentirme del principio
Y ahora conocerte, la belleza es como un juego
tengo la mejor sorpresa
Un corazón roto siempre tendrá miedo de volver a tocarlo
Contigo, todavía es fácil vivir frente a las lágrimas.
(La experiencia que calienta mi corazón) Tú sabes mejor