Traducción de la letra de la canción Grandmother - G. Love & Special Sauce

Grandmother (original)

Grandmother
I know you’ve seen it all
Grandmother
I know you’ve seen it all
I ain’t nothing like the taste
Of a sweet, sweet blueberry pie
Tears are falling from my eyes
Wipe 'em away child
Don’t you cry
Jars for the tadpoles and frogs from lake
Mind your manners, at the table
Won’t you wash up for heaven’s sake
And I know that you’re gone
But I feel I can read in my mind
And I know I was lost
But then surly you showed me a sign
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
A sign
And if you skinned your knee
Sit down by the fireside bright
Hold your grandma’s loving hands
Everything going to be alright
And I know that you’re gone
But I feel I can read in my mind
And I know I was lost
But then surly you showed me a sign
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
A sign

(traducción)

Abuela
Sé que lo has visto todo
Abuela
Sé que lo has visto todo
No hay nada como el sabor
De un dulce, dulce pastel de arándanos
Las lágrimas están cayendo de mis ojos
Límpialos niño
no llores
Tarros para los renacuajos y ranas del lago
Cuida tus modales, en la mesa
¿No te lavarás por el amor de Dios?
Y sé que te has ido
Pero siento que puedo leer en mi mente
Y sé que estaba perdido
Pero luego me mostraste una señal
Muéstrame Muéstrame
Muéstrame Muéstrame
Muéstrame Muéstrame
Una señal
Y si te raspaste la rodilla
Siéntate junto a la brillante chimenea
Toma las manos amorosas de tu abuela
Todo va a estar bien
Y sé que te has ido
Pero siento que puedo leer en mi mente
Y sé que estaba perdido
Pero luego me mostraste una señal
Muéstrame Muéstrame
Muéstrame Muéstrame
Muéstrame Muéstrame
Una señal