Traducción de la letra de la canción I'm Grown - G-Unit

I'm Grown (original)

Yeah, I got my own business, I make my own deals
Niggas ain’t on it like I’m on it, I own shit
I got my own Bentley, I got my own Rolls
I’m a pimp, bitch, I own hoes
I got my own diamonds around my own Cubans
I own Rolexes and Frank Muellers
I do what the fuck I want to
I’m grown, I own lots of shit, proper shit
I bought a couple before the dealership got the shit
Rich nigga, six figures
I double up every flip, my stash bigger
Plane hoppin', globetrottin'
A nigga blow a little paper when it’s time to move
Fuck old money for the new money
No tellin' what a real nigga gon' do
I do what the fuck I want to, I’m grown
I got my own money
I just do what the fuck I want to, I’m grown
I got my own house
I do what the fuck I want to, I’m grown
I got my own car
I just do what the fuck I want to, I’m grown, I’m grown
I’m on straight Remy, no chaser
Wanna smoke, but I’m still on paper
I mix purp' and yellow like a Laker
Headed to the moon and I just might take ya
Split my blunt with a little bitty razor
While this thick bitch just twerk on the table
I talk big nips, look like Fantasia
She ready, willin' and able
Just got a piercing in her navel
Walking nine to five and she staying
She say she flying down to my city
Cause she got a birthday coming in April
We ain’t got no kind of commitment
Why you worried 'bout if I’m hitting it?
Don’t worry about how I’m getting it
Stay the fuck up out of my business
No more stressin', I’m VVS’in', ballin' lessons on DVD
Pay per view shit, making moves since 2'03, can’t see me free
That love gon' get you like BDP, PSA: I’mma be okay, I’m the iron G
Fix flash and I’m a fly emcee, I put a duffle on all of y’all
Trouble can’t ignore me, I was born to ball
Fuck is up?
I’m one of one, I need a custom cut
Hear the summer come, I want the number one
Bitch, walk in with a freak behind me
Shades damn near to the sticks, Gianni
Too nights and no repeating, mami
I’m guttered up, my streets define me
I drop your ass to the floor, here to be more
Rob me I’ll make a detour, robbery how I get to her
Probably want out like I knew her, I done got colder
Chip on my shoulder, head when I sit in the Rover
Brought me a zipper to odor, phone numbers slid in the folder
Bullshitting how?
Show you my pimping diploma
Brought an Audemar for when times was hard
Nine calls for the nine walls
Mardi Gras, take your top off
I’m a nasty nigga, might slide and roll
Fly your girl out to Miami
Sent her back home like they done LeBron
I ain’t tripping if you ain’t tripping, party hard 'till he calls the law
Got my own house so I can throw you out
I got my own blood so I ain’t putting it out
This is my car and I can smoke it out
Got my own money and like four accounts
Bought my own bottles so I can pour it out
Got my own shooters and they scoping out
Bought my bitch an ass, now it’s poking out
If she throw it back then I’mma throw her out
My condo money don’t fold out, wild all out
Hoes out, let’s roll out, funeral when I go south
Girl, your mouth got the kind of brain I don’t know about
I never changed, I’m so South, big chains and a gold mouth
I’m rollin out

(traducción)

Sí, tengo mi propio negocio, hago mis propios tratos
Niggas no está en eso como yo estoy en eso, soy dueño de mierda
Tengo mi propio Bentley, tengo mi propio Rolls
Soy un chulo, perra, tengo azadas
Tengo mis propios diamantes alrededor de mis propios cubanos
Soy dueño de Rolexes y Frank Muellers
Hago lo que carajo quiero
Soy adulto, tengo un montón de mierda, mierda adecuada
Compré un par antes de que el concesionario tuviera la mierda
Rich nigga, seis cifras
Duplico cada vuelta, mi escondite es más grande
Saltando en avión, trotamundos
Un negro sopla un papelito cuando es hora de moverse
A la mierda el dinero viejo por el dinero nuevo
Sin saber lo que un verdadero negro va a hacer
Hago lo que me da la gana, soy mayor
Tengo mi propio dinero
Solo hago lo que me da la gana, soy mayor
tengo mi propia casa
Hago lo que me da la gana, soy mayor
tengo mi propio auto
Solo hago lo que me da la gana, soy mayor, soy mayor
Estoy en recta Remy, sin perseguidor
Quiero fumar, pero todavía estoy en el papel
Yo mezclo morado y amarillo como un Laker
Me dirigí a la luna y podría llevarte
Dividir mi contundente con una pequeña navaja de afeitar
Mientras esta perra gruesa solo hace twerking en la mesa
Hablo de grandes pellizcos, me veo como Fantasia
Ella está lista, dispuesta y capaz
Acaba de hacerse un piercing en el ombligo
Caminando de nueve a cinco y ella quedándose
Ella dice que está volando a mi ciudad
Porque ella tiene un cumpleaños en abril
No tenemos ningún tipo de compromiso
¿Por qué te preocupas si lo estoy golpeando?
No te preocupes por cómo lo estoy consiguiendo.
Mantente fuera de mi negocio
No más estrés, estoy VVS'in', lecciones de baile en DVD
Pay per view mierda, haciendo movimientos desde 2'03, no me pueden ver gratis
Ese amor te atrapará como BDP, PSA: Voy a estar bien, soy la G de hierro
Arreglar flash y soy un maestro de ceremonias volador, les puse una bolsa de lona a todos ustedes
Los problemas no pueden ignorarme, nací para jugar
Joder está arriba?
Soy uno de uno, necesito un corte personalizado
Escucha que llega el verano, quiero el número uno
Perra, entra con un monstruo detrás de mí
Sombras malditamente cerca de los palos, Gianni
Demasiadas noches y sin repetir, mami
Estoy arruinado, mis calles me definen
Dejo caer tu trasero al suelo, aquí para ser más
Robame voy a dar un rodeo, robo como llego a ella
Probablemente quiera salir como si la conociera, me hice más frío
Chip en mi hombro, cabeza cuando me siento en el Rover
Me trajo una cremallera al olor, los números de teléfono se deslizaron en la carpeta
Joder como?
Mostrarte mi diploma de proxeneta
Trajo un Audemar para cuando los tiempos eran difíciles
Nueve llama a las nueve paredes
Mardi Gras, quítate la parte superior
Soy un negro desagradable, podría deslizarme y rodar
Lleva a tu chica a Miami
La envió de vuelta a casa como lo hicieron con LeBron
No voy a tropezar si tú no estás tropezando, festeja hasta que él llame a la ley
Tengo mi propia casa para poder echarte
Tengo mi propia sangre, así que no la voy a apagar
Este es mi auto y puedo fumarlo
Tengo mi propio dinero y como cuatro cuentas
Compré mis propias botellas para poder verterlas
Tengo mis propios tiradores y están buscando
Le compré un culo a mi perra, ahora está saliendo
Si ella lo tira, entonces la voy a tirar
El dinero de mi condominio no se despliega, se vuelve loco
Hoes out, vamos a rodar, funeral cuando vaya al sur
Chica, tu boca tiene el tipo de cerebro que no conozco
Nunca cambié, soy tan sureño, grandes cadenas y boca de oro
estoy rodando