Traducción de la letra de la canción You Need Me - G-Unit

You Need Me (original)

Yeah.
It’s 50…
Look you need me man
You need me
I mean you hate me
But you need me
Cuz I got the best product man
I mean look, it’s pure, it’s pure as snow.
I’m a south side nigga I’m warning you
You could get smoked when I come through, okay, okay
If sellin cocaine is what you tryna do
I could be a good connect for you, okay, okay… (50 Cent!)
Look bitch he can’t treat you the way I do
Now lay back, Maybach '62, okay, okay
I got a bunch of paper I wanna spend
And now Ima grind, Ima stack, and Ima do it again, okay, okay
Lemme show you how
Lemme show you how
I can show you how
Lemme show you how…
This is that Porche GT shit
That Baltimore G shit
That body-bag, dope fiend dead off OD shit
Fish scale cookin' I’m Chef-Boyar-50
I get my hands on that paper y’all need to fuck wit' me, bitch
Who want the dice, pray the outcomes nice, like 7 or 11 Ima winner
Pick up the chips, better yet bitch pick up the bricks
Tell the valet to bring us the whip
Look at the Vegas lights
I told ya I’ll light up ya life
Pull up to the floor in a Ricky Hatton fight
Ima champion baby… A little bit crazy
But crazy’s unpredictable and that’s entertaining
So you hear the boss up, concrete blue, gossip
Media take out, let 'em talk while I cake out
I can’t be more then me
But you can make me out to be what you want me to be… 50!
It’s just a pinch man
It’s a sample
You’re not supposed to get high
Off the sample
You’re just supposed to feel a buzz
I’m not tryna get you where you need to go, with this…
I’m just havin' fun, you know?
Probably waiting for a next verse
Well there’s not a next verse comin!
I’m just playing man
Well you could take a bag of this right here
We’ll call this right here the body bag
Lemme put a stamp on this dope right here
Yeah that blue magic shit Jay gave you
But I know you need to get high again
Nigga if life is a gamble roll the dice
If the Feds kick the door then it’s natural life, okay, okay
I got the dope in the vice, 8 pots on the stove
Move 8 bricks on about 8 hoes, okay, okay…
I ain’t a Frank Lucas lover, Ima block hugger
I respect real G’s like Don Fischer
I ain’t ya middle man
I’m ya boss man, Pablo Escobar
King of New York man
King of the coke man
King of the dope man
Work got got, It’s fresh off the boat man
Ask fish bone if I had fish scale
Jump in the '6 let that bitch fish scale
For real.
It feels like silk!
This is that Sin City
Golden Navy
Players Club
Sue’s Rendezvous
I mean this is like head!
Good Sex!
Now watch this climax!
I’ll take it to the next level…
Come on…
There’s a lot of product out there
But I’m the pure thing
4 rings, Ross-niggas, the guns
And court swings
Hip-Hop-Heroine
I’m better then whoever
When I inject the medicine it turns into a fetish
Fettuccini when I dine
Rap, White Line
Wanna recline
My jewels blind
I got a 89' grind
My Mercedes ride by 'em
My ladies top dime
I line 'em up, I ain’t here to make friends, I’m bout a buck
I man the game like a corner
Everybody cut-throatin' hopin' they can catch a come up run up on a nigga jokin'
You strong enough for smokin?
That 2K raw
No bag, come back, You get what you paid for
Whore.

You Need Me (traducción)

Sí.
son 50...
Mira me necesitas hombre
Me necesitas
Quiero decir que me odias
pero me necesitas
Porque tengo el mejor producto hombre
Quiero decir, mira, es puro, es puro como la nieve.
Soy un negro del lado sur, te lo advierto
Podrías fumarte cuando pase, está bien, está bien
Si vender cocaína es lo que intentas hacer
Podría ser una buena conexión para ti, está bien, está bien... (¡50 Cent!)
Mira perra, él no puede tratarte como yo lo hago
Ahora recuéstate, Maybach '62, está bien, está bien
Tengo un montón de papel que quiero gastar
Y ahora voy a moler, voy a apilar, y voy a hacerlo de nuevo, está bien, está bien
Déjame mostrarte cómo
Déjame mostrarte cómo
Yo te puedo mostrar cómo
Déjame mostrarte cómo...
Esta es esa mierda de Porche GT
Esa mierda de Baltimore G
Esa bolsa para cadáveres, drogadicto muerto de mierda OD
Escamas de pescado cocinando Soy Chef-Boyar-50
Pongo mis manos en ese papel y todos necesitan joderme, perra
Quién quiere los dados, reza por los buenos resultados, como 7 u 11 Ima ganador
Recoge las fichas, mejor aún perra, recoge los ladrillos
Dile al ayuda de cámara que nos traiga el látigo
Mira las luces de Las Vegas
Te dije que iluminaré tu vida
Deténgase en el suelo en una pelea de Ricky Hatton
Ima champion baby... Un poco loco
Pero la locura es impredecible y eso es entretenido.
Entonces escuchas al jefe arriba, azul concreto, chismes
Los medios sacan, déjenlos hablar mientras yo me derrumbo
No puedo ser más que yo
Pero puedes convertirme en lo que quieres que sea... ¡50!
Es solo un pellizco hombre
es una muestra
Se supone que no debes drogarte
fuera de la muestra
Se supone que solo debes sentir un zumbido
No estoy tratando de llevarte a donde necesitas ir, con esto...
Solo me estoy divirtiendo, ¿sabes?
Probablemente esperando un próximo verso
¡Bueno, no hay un próximo verso por venir!
solo estoy jugando al hombre
Bueno, podrías tomar una bolsa de esto aquí
Llamaremos a esto aquí mismo la bolsa para cadáveres
Déjame poner un sello en esta droga aquí
Sí, esa mierda de magia azul que Jay te dio
Pero sé que necesitas drogarte de nuevo
Nigga, si la vida es una apuesta, tira los dados
Si los federales patean la puerta, entonces es la vida natural, está bien, está bien
Tengo la droga en el vicio, 8 ollas en la estufa
Mueve 8 ladrillos en unas 8 azadas, está bien, está bien...
No soy un amante de Frank Lucas, soy un abrazador de bloques
Respeto a los verdaderos G como Don Fischer
Yo no soy tu intermediario
Soy tu jefe, Pablo Escobar
Rey de hombre de Nueva York
Rey del hombre de la coca
Rey del drogadicto
El trabajo se consiguió, está recién salido del barco, hombre
Pregúntale a la espina de pescado si tenía escamas de pescado
Salta en el '6, deja que esa perra escale
Verdadero.
¡Se siente como la seda!
Esta es la Ciudad del Pecado
Marina Dorada
club de jugadores
La cita de Sue
¡Quiero decir que esto es como la cabeza!
¡Buen sexo!
¡Ahora mira este clímax!
Lo llevaré al siguiente nivel...
Vamos…
Hay muchos productos por ahí
Pero yo soy la cosa pura
4 anillos, Ross-niggas, las armas
Y columpios de la corte
Hip-Hop-Heroína
soy mejor que quien sea
Cuando me inyecto la medicina se convierte en un fetiche
Fettuccini cuando ceno
Rap, Línea Blanca
quiero reclinar
Mis joyas ciegas
Tengo una rutina de 89'
Mi Mercedes paseo por ellos
Diez centavos de mis damas
Los alineo, no estoy aquí para hacer amigos, estoy a punto de ganar
Soy el hombre del juego como una esquina
Todo el mundo despiadadamente con la esperanza de poder atrapar a un negro bromeando
¿Eres lo suficientemente fuerte para fumar?
Ese 2K crudo
Sin bolsa, vuelve, obtienes lo que pagaste
Puta.