Traducción de la letra de la canción Puzzle Piece - Gabrielle Aplin, Example

Puzzle Piece (original)

A mans to keen to sell what I don’t need
The rain it falls down up off the street
So many people, how do they all exist?
It gets me thinking, but I shouldn’t think like this
I’m in danger of getting so lost.
But then again is that part of the plot?
So many people, whose problems I can’t read.
It gets me thinking, do they question the same thing?
'cause I can’t take it all in all at the same
time, time, time
It comes like a flood that swallows you
alive, live, live
But suddenly it’ll cut you free
and point you to an empty space
'cause my everythings just a puzzle piece
of what is actually happening, actually happening here
This woman she has sadness in her eyes
They pull me in but I can’t see inside
She has a life she leads, but it’s nothing to do with me
So how can I understand what I can’t even see?
'cause I can’t take it all in all at the same
time, time, time
It comes like a flood that swallows you
alive, live, live
But suddenly it’ll cut you free
and point you to an empty space
'cause my everythings just a puzzle piece
of what is actually happening, actually happening here
These thoughts will weigh me down 'til I can’t breathe
I’ll slot myself back in the puzzle, where I should be
where I should be

Puzzle Piece (traducción)

Un hombre ansioso por vender lo que no necesito
La lluvia cae de la calle
Tanta gente, ¿cómo es que existen todos?
Me hace pensar, pero no debería pensar así.
Estoy en peligro de perderme tanto.
Pero, de nuevo, ¿es eso parte de la trama?
Tanta gente, cuyos problemas no puedo leer.
Me pone a pensar, ¿cuestionan lo mismo?
porque no puedo tomarlo todo al mismo tiempo
tiempo, tiempo, tiempo
Viene como un diluvio que te traga
vivo, vivo, vivo
Pero de repente te liberará
y señalarte un espacio vacío
porque mi todo es solo una pieza de rompecabezas
de lo que realmente está pasando, realmente pasando aquí
Esta mujer tiene tristeza en los ojos
Me tiran pero no puedo ver el interior
Ella tiene una vida que lleva, pero no tiene nada que ver conmigo
Entonces, ¿cómo puedo entender lo que ni siquiera puedo ver?
porque no puedo tomarlo todo al mismo tiempo
tiempo, tiempo, tiempo
Viene como un diluvio que te traga
vivo, vivo, vivo
Pero de repente te liberará
y señalarte un espacio vacío
porque mi todo es solo una pieza de rompecabezas
de lo que realmente está pasando, realmente pasando aquí
Estos pensamientos me pesarán hasta que no pueda respirar
Me colocaré de nuevo en el rompecabezas, donde debería estar
donde debería estar