Traducción de la letra de la canción Start of Time - Gabrielle Aplin

Start of Time (original)

Oh, today I’m just a drop of water
And I’m running down a mountainside
Come tomorrow, I’ll be in the ocean
I’ll be rising with the morning tide
There’s a ghost upon the moor tonight
Now it’s in our house
When you walked into the room just then
It’s like the sun came out
I’m an atom in a sea of nothing
Looking for another to combine
Maybe we could be the start of something
Be together at the start of time
There’s a ghost upon the moor tonight
Now it’s in our house
But when you walked into the room just then
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
And the day is clear
My voice is just a whisper
Louder than the screams you hear
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
(The start of time)
It’s like the sun came out
(The start of time)
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out
It’s like the sun came out

(traducción)

Oh, hoy solo soy una gota de agua
Y estoy corriendo por la ladera de una montaña
Ven mañana, estaré en el océano
Me levantaré con la marea de la mañana
Hay un fantasma en el páramo esta noche
Ahora está en nuestra casa.
Cuando entraste en la habitación en ese momento
es como si saliera el sol
Soy un átomo en un mar de nada
Buscando otro para combinar
Tal vez podríamos ser el comienzo de algo
Estar juntos al comienzo del tiempo
Hay un fantasma en el páramo esta noche
Ahora está en nuestra casa.
Pero cuando entraste en la habitación en ese momento
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
Y el día es claro
Mi voz es solo un susurro
Más fuerte que los gritos que escuchas
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
(El comienzo de los tiempos)
es como si saliera el sol
(El comienzo de los tiempos)
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol
es como si saliera el sol