Traducción de la letra de la canción Run for Cover - Gabrielle Aplin

Run for Cover (original)

There’s a whisper in my chest
It’s telling me
The best is yet to come
Hiding in the night
Shadows speak
Telling me to run
We had our chance, but it’s over now
We gave it all to the lost and found
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover
Wheels keep turning
And I’m going under
Going under
I’ve already packed my promises
They’re waiting by the door
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover
Try to turn away
Got tangled in the past
It’s overgrown
I look up to the sky
Try to spread my wings
But that bird’s already flown
I’m reaching out for the higher ground
But we gave it all to the lost and found
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover
Wheels keep turning
And I’m going under
Going under
I’ve already packed my promises
They’re waiting by the door
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
We are dreams of foolish gold
Live recklessly with our hearts
And with hands too hard to hold
You wrapped me into your arms
You wrapped me into your arms
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover
Wheels keep turning
And I’m going under
Going under
I’ve already packed my promises
They’re waiting by the door
The house is burning
Better run for cover
Run for cover
Run for cover

Run for Cover (traducción)

Hay un susurro en mi pecho
me esta diciendo
Lo mejor está por venir
Escondiéndose en la noche
Las sombras hablan
Diciéndome que corra
Tuvimos nuestra oportunidad, pero ya pasó
Lo dimos todo a los objetos perdidos y encontrados
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Las ruedas siguen girando
Y me estoy hundiendo
Pasando por debajo
Ya he empacado mis promesas
Están esperando junto a la puerta
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Intenta alejarte
Me enredé en el pasado
está demasiado grande
miro hacia el cielo
Intenta extender mis alas
Pero ese pájaro ya voló
Estoy alcanzando el terreno más alto
Pero lo dimos todo a los objetos perdidos y encontrados
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Las ruedas siguen girando
Y me estoy hundiendo
Pasando por debajo
Ya he empacado mis promesas
Están esperando junto a la puerta
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Somos sueños de oro tonto
Vivir imprudentemente con nuestros corazones
Y con manos demasiado difíciles de sostener
Me envolviste en tus brazos
Me envolviste en tus brazos
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Las ruedas siguen girando
Y me estoy hundiendo
Pasando por debajo
Ya he empacado mis promesas
Están esperando junto a la puerta
la casa esta ardiendo
Mejor corre para cubrirte
Corre para cubrirte
Corre para cubrirte