Traducción de la letra de la canción A Preta Do Acarajé - Gal Costa

A Preta Do Acarajé (original)

Dez horas da noite, na rua deserta
A preta mercando parece um lamento
Hum, hum, hum
Hum, hum, hum
Iê, o abará
Na sua gamela tem molho cheiroso
Pimenta da costa, tem acarajé
Hum, hum, hum
Hum, hum, hum
Ô, acarajé eco
Ô lá lá iê ô
Vem benzer, hem
Tá quentinho
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de acarajé
O trabalho que dá pra fazer é que é
O trabalho que dá pra fazer é que é
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de abará
Ninguém quer saber o trabalho que dá
Ninguém quer saber o trabalho que dá
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de acarajé
O trabalho que dá pra fazer é que é
O trabalho que dá pra fazer é que é
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de acarajé
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de abará
Ninguém quer saber o trabalho que dá
Ninguém quer saber o trabalho que dá
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de abará
Todo mundo gosta de acarajé
Hum, hum, hum
Hum, hum, hum
Dez horas da noite, na rua deserta
Quanto mais distante, mais triste o lamento
Hum, hum, hum
Hum, hum, hum
Iê, o abará

A Preta Do Acarajé (traducción)

Diez de la noche, en la calle desierta
El comerciante negro parece un arrepentimiento
Hum hum hum hum
Hum hum hum hum
Iê, el abará
En tu comedero tiene salsa fragante
Pimienta de la costa, hay acarajé
Hum hum hum hum
Hum hum hum hum
Ay, acarajé eco
hola hola
Ven bendice, eh
Está templado
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta el acarajé
El trabajo que se puede hacer es que es
El trabajo que se puede hacer es que es
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta abará
Nadie quiere saber el trabajo que se necesita
Nadie quiere saber el trabajo que se necesita
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta el acarajé
El trabajo que se puede hacer es que es
El trabajo que se puede hacer es que es
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta el acarajé
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta abará
Nadie quiere saber el trabajo que se necesita
Nadie quiere saber el trabajo que se necesita
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta abará
A todo el mundo le gusta el acarajé
Hum hum hum hum
Hum hum hum hum
Diez de la noche, en la calle desierta
Cuanto más lejos, más triste es el arrepentimiento
Hum hum hum hum
Hum hum hum hum
Iê, el abará