Letras de Dez Anos - Gal Costa

Dez Anos (original)

Assim se passaram dez anos
Sem eu ver teu rosto, sem olhar seus olhos
Sem beijar teus lábios assim
Foi tão grande a pena que sentiu a minh’alma
Ao recordar que tu foste meu primeiro amor
Recordo, junto a uma fonte nos encontramos
E alegre foi aquela tarde para nós dois
Recordo quando a noite abriu seu manto
E o canto daquela fonte nos envolveu
O sono fechou meus olhos me adormecendo
Senti tua boca linda a murmurar
Abraça-me, por favor, minha vida
E o resto dsse romance só sabe Dus

(traducción)

Así pasaron diez años
Sin que yo vea tu cara, sin mirarte a los ojos
Sin besar tus labios así
Fue tan triste que sentí mi alma
Al recordar que fuiste mi primer amor
Recuerdo, junto a una fuente que conocimos
Y feliz fue esa tarde para los dos
Recuerdo cuando la noche abrió su manto
Y el rincón de esa fuente nos envolvió
El sueño cerró mis ojos, poniéndome a dormir
Sentí tu hermosa boca murmurar
Abrázame, por favor, vida mía
Y el resto de esta novela solo lo sabe Dus