Traducción de la letra de la canción Festa do Interio - Gal Costa

Festa do Interio (original)

Fagulhas, pontas de agulhas
Brilham estrelas de São João
Babados, xotes e xaxados
Segura as pontas, meu coração
Bombas, na guerra magia
Ninguém matava, ninguém morria
Nas trincheiras da alegria
O que explodia era o amor
E ardia aquela fogueira
Que me esquentava a vida inteira
Eterna noite, sempre a primeira
Festa do interior

Festa do Interio (traducción)

Chispas, puntas de aguja
Brillan las estrellas de San Juan
Volantes, xotes y xaxados
Sostén los extremos, mi corazón
Bombas, en la guerra mágica
Nadie mató, nadie murió.
En las trincheras de la alegría
Lo que estalló fue el amor
Y ese fuego quemó
Eso me calentó toda mi vida.
Noche eterna, siempre la primera
fiesta campestre