Traducción de la letra de la canción Massa Real - Gal Costa

Massa Real (original)

Hoje eu só quero você
Seja do jeito que for
Hoje eu só quero alegria
É meu dia, é meu dia
Hoje eu só quero amor
Hoje eu só quero prazer
Hoje vai ter que pintar
Só quero a massa real
É o meu carnaval
Hoje eu só quero amar
Hoje eu não quero sofrer
Não quero ver ninguém chorar
Hoje eu não quero saber
De ouvir dizer que não vai dar
Vai ter que dar, vai ter que dar
Esse é o meu carnaval
Vai ter que dar, vai ter que dar
Só quero a massa real

Massa Real (traducción)

hoy solo te quiero a ti
Lo que
hoy solo quiero alegria
es mi dia, es mi dia
hoy solo quiero amor
Hoy solo quiero placer
Hoy tendrás que pintar
Solo quiero la masa real
es mi carnaval
hoy solo quiero amar
hoy no quiero sufrir
no quiero ver llorar a nadie
hoy no quiero saber
De escuchar que dijo que no funcionará
Tendrás que dar, tendrás que dar
este es mi carnaval
Tendrás que dar, tendrás que dar
Solo quiero la masa real