Traducción de la letra de la canción O Que É Que Há - Gal Costa

O Que É Que Há (original)

O que é que há
O que é que ta se passando com essa cabeça
O que é que há
O que é que ta me faltando pra que eu te conheça melhor
Pra que eu te receba sem choque
Pra que eu te perceba num toque das mãos o teu coração
O que é que há
Por que que há tanto tempo você não procura meu ombro
Por que será
Por que será que esse fogo não queima o que tem pra queimar
Que a gente não ama o que tem pra se amar
Que o sol ta se pondo
E a gente não larga essa angústia do olhar, ar
Telefona, não deixa que eu fuja, me ocupa os espaços vazios
Me arranca dessa ansiedade
Me acolhe, me acalma em teus braços macios
O que é que há
O que é que ta se passando com a minha cabeça
O que é que há
Telefona, não deixa que eu fuja, me ocupa os espaços vazios
Me arranca dessa ansiedade
Me acolhe, me acalma em teus braços macios, macios
O que é que há, o que é que há, o que é que há

(traducción)

Lo que está ahí
¿Qué está pasando con esta cabeza?
Lo que está ahí
Lo que me falta para poder conocerte mejor
Para que te reciba sin sobresalto
Para que te perciba en un toque de tus manos tu corazón
Lo que está ahí
¿Por qué no has buscado mi hombro durante tanto tiempo?
Porque sera
¿Por qué este fuego no quema lo que tiene que quemar?
Que no amamos lo que tenemos que amar
Que el sol se esta poniendo
Y no soltamos esta angustia de la mirada, aire
Llama, no me dejes escapar, ocupa espacios vacíos
me saca de esta ansiedad
Llévame, cálmame en tus suaves brazos
Lo que está ahí
que esta pasando en mi cabeza
Lo que está ahí
Llama, no me dejes escapar, ocupa espacios vacíos
me saca de esta ansiedad
Llévame, cálmame en tus suaves, suaves brazos
Que hay, que hay, que hay