| Sem Grilos (original) | Sem Grilos (traducción) |
|---|---|
| Vamos viver | Vamos a vivir |
| Os grilos pintam, e daí? | Los grillos pintan, ¿y así? |
| Vamos curtir | Vamos disfrutar |
| O frevo diz por onde ir | El frevo te dice adónde ir |
| Vamos pelo rumo bom que o frevo seguir | Tomemos el buen camino que toma el frevo |
| Driblando as quebradas da vida lá-si-dó-ré-mi | Dribleando los rotos de la vida ahi-si-do-re-mi |
| Ele vem dançando desde o Recife | Baila desde Recife |
| Atravessando o tempo | tiempo de cruce |
| Com passo, tom, riso e dor | Con paso, tono, risa y dolor |
| Transando no passo, tristeza e alegria | Tener sexo al paso, tristeza y alegría |
| O futuro do passado presente da minha Bahia | El futuro del presente pasado de mi Bahia |
| Trieletrizado | tri-eléctrico |
| Onde o frevo for eu vou, meu amor | Donde esta frevo voy mi amor |
