Traducción de la letra de la canción Эрегированный - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Эрегированный (original)

Ты меня давно не любишь, ты меня давно не ценишь,
Ты мне не купила пива, Леля, мотивируя, что нету денег,
Ты не станешь хорошей, я уже не надеюсь.
И поэтому оставь в покое мо-о-о-ой эрегированный…
Ты никогда не ждешь меня с работы, не выписываешь мне газеты.
Ты опять мне не купила пива, Леля, хотя себе купила польские конфеты.
Вот ты какая, Леля, очень плохая для Коли
И поэтому оставь в покое мо-о-о-ой эрегированный…
От тебя я слышу только упреки, от тебя я вижу только нападки,
Ты подругам говоришь непристойности обо мне и моих повадках.
Ты опять мне не купила пива, Леля, но тогда для чего ты разделась?
И поэтому оставь в покое мо-о-о-ой эрегированный…
Я выпью три литра брома когда тебя не будет дома.
И тогда ты меня навсегда оставишь в покое мо-о-о-ой эрегированный

Эрегированный (traducción)

No me amas por mucho tiempo, no me aprecias por mucho tiempo,
No me compraste una cerveza, Lelya, motivando que no hay dinero,
No llegarás a ser bueno, ya no espero.
Y por lo tanto, deja en paz mi-oh-oh-oh erecto...
Nunca me esperas en el trabajo, nunca te suscribes a los periódicos por mí.
No me compraste una cerveza de nuevo, Lelya, aunque te compraste dulces polacos.
Aquí estás, Lelya, muy mal por Kolya.
Y por lo tanto, deja en paz mi-oh-oh-oh erecto...
De ti solo escucho reproches, de ti solo veo ataques,
Les dices obscenidades a tus amigos sobre mí y mis hábitos.
No me compraste una cerveza otra vez, Lelya, pero entonces, ¿por qué te desnudaste?
Y por lo tanto, deja en paz mi-oh-oh-oh erecto...
Beberé tres litros de bromo cuando no estés en casa.
Y entonces me dejarás solo para siempre mi-oh-oh-oh erecto