Traducción de la letra de la canción Он уехал в Париж - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Он уехал в Париж (original)

Он уехал в Париж, она уехала в Химки.
Он был из глубинки, она из Москвы, но теперь и она из глубинки.
Борец за свободу сел в самолет в порту Шереметьево-2.
На белой карете умчалась она в тот дом, где никогда не болит голова.
Свобода!
Этот дурманящий запах.
Свободный дух обоняют носы.
Строи диссидентов восьмидесятых
Следуют в сторону колбасы.
Прощайте, герои.
Он любил повторять: "Нужно все изменить!"
Он умел ненавидеть, а она не могла, потому что умела только любить.
И когда он орал ей о том, что страна давно захлебнулась в крови,
Ей было страшно, потому что она была из мажорской семьи.
Свобода!
Этот дурманящий запах.
Свободный дух обоняют носы.
Строи диссидентов восьмидесятых
Следуют в сторону колбасы.
Прощайте, герои.
И он уехал в Париж.
Она уехала в Химки...
И он уехал в Париж.
Она уехала в Химки...
И он уехал в Париж.
Она уехала в Химки...
И он уехал в Париж.
Она уехала в Химки...
Свобода!
Этот дурманящий запах.
Свободный дух обоняют носы.
Строи диссидентов восьмидесятых
Следуют в сторону колбасы.
Прощайте, герои.

Он уехал в Париж (traducción)

Él fue a París, ella fue a Khimki.
Él era del interior, ella es de Moscú, pero ahora ella es del interior.
Un luchador por la libertad subió a un avión en el puerto de Sheremetyevo-2.
En un carruaje blanco, corrió hacia esa casa donde nunca le duele la cabeza.
¡Libertad!
Este olor embriagador.
El espíritu libre se huele por las narices.
Líneas de disidentes de los años ochenta
Siga en la dirección de la salchicha.
Adiós héroes.
Le gustaba repetir: "¡Tenemos que cambiarlo todo!"
Él sabía odiar, pero ella no, porque sólo sabía amar.
Y cuando él le gritó que el país se había ahogado en sangre durante mucho tiempo,
Tenía miedo porque era de una familia importante.
¡Libertad!
Este olor embriagador.
El espíritu libre se huele por las narices.
Líneas de disidentes de los años ochenta
Siga en la dirección de la salchicha.
Adiós héroes.
Y se fue a París.
Ella fue a Jimki...
Y se fue a París.
Ella fue a Jimki...
Y se fue a París.
Ella fue a Jimki...
Y se fue a París.
Ella fue a Jimki...
¡Libertad!
Este olor embriagador.
El espíritu libre se huele por las narices.
Líneas de disidentes de los años ochenta
Siga en la dirección de la salchicha.
Adiós héroes.