Traducción de la letra de la canción Странная птица Ло - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Странная птица Ло (original)

Странная птица Ло.
Твой город прекрасен, но обречен.
Слышишь их шепот, там
За Белой горой они поят коней.
Береги свой покой.
Они мчатся к тебе.
Чтоб забрать твои мысли,
Которые ты так хранишь,
Странная птица Ло.
Странная птица Ло.
Выпей воды и накройся крылом.
Видишь, горят их глаза,
Ветер разносит гортанную песнь.
Береги свой покой.
Они мчатся к тебе,
Чтоб забрать твои мысли,
Которые ты так хранишь.
Странная птица Ло.
Странная птица Ло.
Клетка разбита, а горло в руке.
Видишь, их лица горят.
Но это всего лишь восторг.
Береги свой покой.
Они взяли лишь тело,
Но им совсем не нужны
Твои мысли, которые ты так хранишь,
Странная птица Ло.

(traducción)

Pájaro extraño Lo.
Tu ciudad es hermosa, pero condenada.
Escucha su susurro, allí
Detrás de la Montaña Blanca dan agua a los caballos.
Cuida tu paz.
Corren hacia ti.
Para tomar tus pensamientos
que mantienes así
Pájaro extraño Lo.
Pájaro extraño Lo.
Bebe un poco de agua y cúbrete con un ala.
Ya ves, sus ojos están ardiendo,
El viento lleva un canto gutural.
Cuida tu paz.
se precipitan hacia ti
Para tomar tus pensamientos
Que mantienes así.
Pájaro extraño Lo.
Pájaro extraño Lo.
La jaula está rota y la garganta está en la mano.
Verás, sus caras están en llamas.
Pero esto es sólo una delicia.
Cuida tu paz.
Solo se llevaron el cuerpo
Pero no necesitan nada
Tus pensamientos que guardas así
Pájaro extraño Lo.