Traducción de la letra de la canción Tombe la neige - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Tombe la neige (original)

Tombe la niege.
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la niege.
Et mon couer s’habille de noir.
Ce soyex cortege,
Tout en larmes blanches.
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilege.
«Tu ne viendras pas ce soir»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la niege,
Impassible manege.
Tombe la niege.
Tu ne viendras pas ce soir.
Tombe la niege.
Tout est blanc de desespoir.
Triste certitude,
Le froid et l’absence,
Cet odiex silence,
Blanche solitude.
«Tu ne viendras pas ce soir»,
Me crie mon desespoir
Mais tombe la niege,
Impassible manege.

Tombe la neige (traducción)

La nieve cae.
No vendrás esta noche.
La nieve cae.
Y mi corazón se viste de negro.
Esta procesión soyex,
Todo en lágrimas blancas.
El pájaro en la rama
Llora el hechizo.
"No vendrás esta noche",
Grita mi desesperación
Pero la nieve cae,
Paseo impasible.
La nieve cae.
No vendrás esta noche.
La nieve cae.
Todo está blanco de desesperación.
triste certeza,
El frío y la ausencia,
Este odioso silencio,
Soledad blanca.
"No vendrás esta noche",
Grita mi desesperación
Pero la nieve cae,
Paseo impasible.