Traducción de la letra de la canción Watch-TV - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Watch-TV (original)

Где мой remote control, я отползу на пару метров
Здесь мой телик, тут моя тахта.
Здесь не возьмут меня шпионы и злобные агенты.
Здесь бутылка водки, здесь припрятана еда.
Я буду watch TV, я буду watch TV.
Я буду, буду, вуду, буду, буду watch TV.
Я буду watch TV, буду watch TV.
Я буду, вуду, вуду, буду, вуду watch TV.
Мне ничего не надо, мне не важен никого
Я в «Ростокино-Лада», за авто.
Последние герои боролись за успех,
А я нажал на кнопку и вырубил их всех
Я буду watch TV, буду watch TV.
Я буду, вуду, вуду, буду watch TV.
Я буду watch TV, буду watch TV.
Я буду, вуду, буду, вуду watch TV.
Это вам не лезгинка, а твист
Я правлю телемиром, я бог его небес
Я создал Русское Лото, я создал Поле Чудес
Хоть ты меня считаешь уродом и дебилом,
Но я то сам себя считаю просто Бенни Хиллом.
Я буду watch TV, я буду watch TV.
Я буду, вуду, буду, вуду watch TV.
Я буду watch TV, буду watch TV.
Я буду, вуду, буду, вуду watch TV.
Я буду вуду TV, вуду TV,
Буду, вуду, буду TV
Я буду watch TV, буду watch TV.
Я буду, вуду, буду, вуду watch TV.

Watch-TV (traducción)

¿Dónde está mi control remoto, me arrastraré un par de metros?
Aquí está mi tele, aquí está mi otomana.
Los espías y los agentes malvados no me llevarán aquí.
Aquí hay una botella de vodka, la comida está escondida aquí.
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, lo haré, vudú, lo haré, veré la televisión.
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, vudú, lo haré, vudú ver la televisión.
No necesito nada, no me importa nadie.
Estoy en Rostokino-Lada, por un coche.
Los últimos héroes lucharon por el éxito.
Y presioné el botón y los noqueé a todos
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, vudú, veré la televisión.
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, lo haré, vudú ver la televisión.
Esto no es un lezginka para ti, sino un giro.
Yo gobierno el telemundo, soy el dios de sus cielos
Creé Russian Lotto, creé el Campo de los Milagros
Aunque me consideres un bicho raro y un imbécil,
Pero me considero simplemente Benny Hill.
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, lo haré, vudú ver la televisión.
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, lo haré, vudú ver la televisión.
Seré vudú TV, vudú TV
lo haré, vudú, lo haré TV
Estaré viendo la televisión, estaré viendo la televisión.
Lo haré, vudú, lo haré, vudú ver la televisión.