Traducción de la letra de la canción Engines - Gary Go

Engines (original)

So this is where the engines stop
This is where we find the words or never talk
Is this where the fuel runs out
Or the starting point to turn it back around
Lift the breaks, let’s not waste time cause …
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again
So this is where the penny drops
We only seem look for it when it’s lost
There were times we made the traffic stops
Now the bright lights don’t notice us at all
Lift the breaks, let’s not waste time with
The little things that stop us moving
Cause you’re Love, is my life
I don’t know why we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start again
(Bridge)
My happy memory is home
Back when the engines started on their own
Lost in so many different places
So many conversations and faces I don’t want to face without
Your Love is my life
Don’t where we’re going
But I can’t wait to arrive
Cause you’re Love, is my life
I don’t know what we’re fighting when
We’re on the same side
Stuck here, we’re stalling
Can’t keep looking backwards
Got to live for now not then
So engines can start …
So engines can start …
So engines can start again

(traducción)

Así que aquí es donde los motores se detienen
Aquí es donde encontramos las palabras o nunca hablamos
¿Es aquí donde se acaba el combustible?
O el punto de partida para darle la vuelta
Levanta los frenos, no perdamos el tiempo porque…
Porque eres amor, es mi vida
No sé contra qué estamos peleando cuando
estamos en el mismo lado
Atrapados aquí, nos estamos estancando
No puedo seguir mirando hacia atrás
Tengo que vivir por ahora, no entonces
Para que los motores puedan volver a arrancar
Así que aquí es donde cae el centavo
Parece que solo lo buscamos cuando se pierde
Hubo momentos en que hicimos las paradas de tráfico
Ahora las luces brillantes no nos notan en absoluto
Levanta los frenos, no perdamos el tiempo con
Las pequeñas cosas que nos impiden movernos
Porque eres amor, es mi vida
No sé por qué estamos peleando cuando
estamos en el mismo lado
Atrapados aquí, nos estamos estancando
No puedo seguir mirando hacia atrás
Tengo que vivir por ahora, no entonces
Para que los motores puedan volver a arrancar
(Puente)
Mi recuerdo feliz está en casa
Cuando los motores arrancaban solos
Perdido en tantos lugares diferentes
Tantas conversaciones y caras que no quiero enfrentar sin
tu amor es mi vida
no a donde vamos
Pero no puedo esperar a llegar
Porque eres amor, es mi vida
No sé contra qué estamos peleando cuando
estamos en el mismo lado
Atrapados aquí, nos estamos estancando
No puedo seguir mirando hacia atrás
Tengo que vivir por ahora, no entonces
Para que los motores puedan arrancar...
Para que los motores puedan arrancar...
Para que los motores puedan volver a arrancar