Traducción de la letra de la canción Afraid Of Tomorrow - Gary Moore

Afraid Of Tomorrow (original)

All of our destinies
written within us.
No more of falling for
the world’s biggest lie.
Are you so jealous of the wind and her freedom?
Nothing can stop you now.
Live in your dreams.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Crossing the wilderness,
finding the treasure.
Buried within yourself
all you desire.
Soul of the world can see
all you are feeling.
Heeding the wise man’s words,
all things are one.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Mmah, ah.
All of our destinies
written within us.
No more of falling for
the world’s biggest lie.
Are you still jealous of the wind and her freedom?
Nothing can stop you now,
so live in your dreams.
Are we afraid of tomorrow?
Are we afraid of tomorrow?
Afraid of tomorrow.
Afraid of tomorrow.
Oh, afraid.
Oh, oh afraid.
Oh, afraid.

(traducción)

Todos nuestros destinos
escrito dentro de nosotros.
No más de enamorarse
la mentira más grande del mundo.
¿Eres tan celoso del viento y de su libertad?
Nada puede detenerte ahora.
Vive en tus sueños.
¿Tenemos miedo del mañana?
¿Tenemos miedo del mañana?
Cruzando el desierto,
encontrando el tesoro.
Enterrado dentro de ti mismo
todo lo que desees.
El alma del mundo puede ver
todo lo que estas sintiendo
Haciendo caso de las palabras del sabio,
todas las cosas son una.
¿Tenemos miedo del mañana?
¿Tenemos miedo del mañana?
Mma, ah.
Todos nuestros destinos
escrito dentro de nosotros.
No más de enamorarse
la mentira más grande del mundo.
¿Sigues celoso del viento y de su libertad?
Nada puede detenerte ahora,
así que vive en tus sueños.
¿Tenemos miedo del mañana?
¿Tenemos miedo del mañana?
Miedo al mañana.
Miedo al mañana.
Oh, miedo.
Ay, ay miedo.
Oh, miedo.