Traducción de la letra de la canción Cold Cold Feeling - Gary Moore

Cold Cold Feeling (original)

I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
You treat my like a prisoner, because my hands are tied.
Everything you do to me, is stackin' up inside.
It’s a cold, cold feelin' Yea, You’re just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
I’m gonna' put everybody down baby,
That ever made a fool outta me.

(traducción)

Tengo una sensación de frío, frío;
Es como hielo alrededor de mi corazón.
Tengo una sensación de frío, frío;
Es como hielo alrededor de mi corazón.
Sé que voy a dejar a alguien, cada vez que eso empieza, me siento.
Me tratas como a un prisionero, porque tengo las manos atadas.
Todo lo que me haces se acumula por dentro.
Es un sentimiento frío, frío. Sí, eres como hielo alrededor de mi corazón.
Sé que voy a dejar a alguien, cada vez que eso empieza, me siento.
Hay un cambio en mi bebe, una vez estuve ciego pero ahora puedo ver.
Hay un cambio en mi bebe, una vez estuve ciego pero ahora puedo ver.
Voy a derribar a todos bebé,
Eso alguna vez me hizo un tonto.