Traducción de la letra de la canción House Full of Blues - Gary Moore

House Full of Blues (original)

I would have done anything, to make you mine
Sold everything, to buy you a ring, stop drinking the wine
But I was a fool to play by your rules
But everyone said, your better off dead, you’ll get yourself hurt
But you left me
Yes you left me
Living in a House full of blues
Cause you left me
Yes you left me
Living in a House full of blues
I kidded myself, that nobody else
Would take you away but until that day, till you turned away
And I was a fool, to play by your rules
Everyone said, your better off dead, you’ll get yourself hurt
And you left me
Yeah I left you
Yeah you left me
Yeah I left you
Living in a House full of blues
You left me
Yeah I left you
That’s where you left me
That’s where I left you
Living in a House full of blues
All over the world there’s all kinds of people
Some run underground, some climbing the steeple
And counting the cost of all that they lost, and paying the price
There paying for the laughs they had in the past now there all gone
I would have done anything, to make you mine
Sold everything, to buy you a ring, stop drinking the wine
But I was a fool to play by your rules
Took all that I had, turned everything bad and now that it’s gone
Cause you left me
Yeah I left you
Yes you left me
Oh I left you
Living in a House full of blues
Yes you left me
Yeah I left you
Oh lord you left me
Oh lord I left you
Living in a House full of blues
Yeah I left you
In a House Full of Blues
In a House Full of Blues
In a House Full of Blues

House Full of Blues (traducción)

Habría hecho cualquier cosa, para hacerte mía
Vendí todo, para comprarte un anillo, deja de beber el vino
Pero fui un tonto al seguir tus reglas
Pero todos dijeron, es mejor que estés muerto, te lastimarás
pero me dejaste
si me dejaste
Vivir en una casa llena de blues
Porque me dejaste
si me dejaste
Vivir en una casa llena de blues
Me engañé, que nadie más
Te llevaría lejos pero hasta ese día, hasta que te alejaste
Y yo fui un tonto, al jugar según tus reglas
Todo el mundo dijo, es mejor que estés muerto, te lastimarás
y me dejaste
Sí, te dejé
si me dejaste
Sí, te dejé
Vivir en una casa llena de blues
Me dejaste
Sí, te dejé
Ahí es donde me dejaste
Ahí es donde te dejé
Vivir en una casa llena de blues
En todo el mundo hay todo tipo de personas
Algunos corren bajo tierra, algunos suben al campanario
Y contando el costo de todo lo que perdieron, y pagando el precio
Pagando por las risas que tenían en el pasado ahora se han ido
Habría hecho cualquier cosa, para hacerte mía
Vendí todo, para comprarte un anillo, deja de beber el vino
Pero fui un tonto al seguir tus reglas
Tomé todo lo que tenía, lo volví todo malo y ahora que se ha ido
Porque me dejaste
Sí, te dejé
si me dejaste
Oh, te dejé
Vivir en una casa llena de blues
si me dejaste
Sí, te dejé
Oh señor me dejaste
Oh señor te deje
Vivir en una casa llena de blues
Sí, te dejé
En una casa llena de blues
En una casa llena de blues
En una casa llena de blues