Traducción de la letra de la canción Jumpin' At Shadows - Gary Moore

Jumpin' At Shadows (original)

What can you say?
There isn’t much to tell.
I’m going downhill
and I blame myself.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
Everybody points their hand at me.
I know I’m just a picture
of what I should’ve been.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.
What can you say?
There isn’t much to tell.
I’m going downhill
and I blame myself.
I’ve been jumpin' at shadows,
thinking 'bout my life.

Jumpin' At Shadows (traducción)

¿Que puedes decir?
No hay mucho que contar.
voy cuesta abajo
y me culpo a mí mismo.
He estado saltando a las sombras,
pensando en mi vida.
Todos me señalan con la mano.
Sé que solo soy una imagen
de lo que debería haber sido.
He estado saltando a las sombras,
pensando en mi vida.
¿Que puedes decir?
No hay mucho que contar.
voy cuesta abajo
y me culpo a mí mismo.
He estado saltando a las sombras,
pensando en mi vida.