Traducción de la letra de la canción Love Can Make A Fool Of You - Gary Moore

Love Can Make A Fool Of You (original)

I never was the kind of guy
Who thought that love could make me cry.
I found out the hard way
I was wrong.
I thought I was the only one,
But now I’m just the lonely one.
How could I have known
What’s goin' on?
I’m tellin' you that love, love, love
Can make such a fool of you.
I’m tellin' you that love, love, love
Can make such a fool of you.
I never thought I’d live to see
The day you turn your back on me.
I don’t understand
Where we went wrong.
You had me fooled with all your lies
And now the tears are in my eyes.
How could I have known
What’s goin' on?
I’m tellin' you that love, love, love
Can make such a fool of you.
I’m tellin' you that love, love, love,
It makes such a fool of you.
I’m tellin' you that love, love, love,
Love, love, love,
Can make such a fool of you.
Hm, hm, hm, hm.
I’m tellin' you that love, love, love
Can make such a fool of you.
I’m tellin' you that love, love, love
Can make such a fool of you.
I’m tellin' you that
I’ve been told before, it’s true,
Love can make such a fool of you.
I’ve been told before, it’s true,
Love can make such a fool of you.

Love Can Make A Fool Of You (traducción)

Nunca fui el tipo de persona
Quién pensó que el amor podría hacerme llorar.
Me enteré de la manera difícil
Me equivoqué.
Pensé que era el único,
Pero ahora solo soy el solitario.
¿Cómo podría haber sabido
¿Qué pasa?
Te digo que amor, amor, amor
Puede hacer un tonto de ti.
Te digo que amor, amor, amor
Puede hacer un tonto de ti.
Nunca pensé que viviría para ver
El día que me des la espalda.
No entiendo
Donde nos equivocamos.
Me tuviste engañado con todas tus mentiras
Y ahora las lágrimas están en mis ojos.
¿Cómo podría haber sabido
¿Qué pasa?
Te digo que amor, amor, amor
Puede hacer un tonto de ti.
Te digo que amor, amor, amor,
Te hace quedar en ridículo.
Te digo que amor, amor, amor,
Amor Amor Amor,
Puede hacer un tonto de ti.
Hm, hm, hm, hm.
Te digo que amor, amor, amor
Puede hacer un tonto de ti.
Te digo que amor, amor, amor
Puede hacer un tonto de ti.
te estoy diciendo que
Me han dicho antes, es verdad,
El amor puede convertirte en un tonto.
Me han dicho antes, es verdad,
El amor puede convertirte en un tonto.