Traducción de la letra de la canción Out Of My System - Gary Moore

Out Of My System (original)

You’re out of reach, you’re out of touch
This time baby you’ve run out of love
You’re out of sight, you’re out of mind
Another heartache I’ve left behind
It doesn’t make any difference
Where you go from here
Too many times you’ve been running
I was here, over and over again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
We’ve been through this a thousand times
Too many partners for your perfect crimes
You turned your back when I was down
Well, this time baby I won’t be around
It doesn’t make any difference
What you do or say
This time it’s over forever
I’m on my way
Don’t wanna see you again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
Well, I’ve got you out of my system
And now I’m right outside your control
It doesn’t make any difference
Where you go from here
Too many times you’ve been running
I was here, over and over again
Well, I’ve got you out of my system
I’ve got you out of my soul
Well, I’ve got you out of my system, out of my system
And now I’m right outside your control
I’ve got you out of my system
Well, I’ve got you out of my system
Out of my system
I’ve got you out of my soul
Out of my soul
Well, I’ve got you out of my system
Out of my system
And now I’m right outside your control

Out Of My System (traducción)

Estás fuera de alcance, estás fuera de contacto
Esta vez bebé te has quedado sin amor
Estás fuera de la vista, estás fuera de la mente
Otro dolor de corazón que he dejado atrás
No hace ninguna diferencia
A dónde vas desde aquí
Demasiadas veces has estado corriendo
Yo estaba aquí, una y otra vez
Bueno, te saqué de mi sistema
te saqué de mi alma
Hemos pasado por esto mil veces
Demasiados socios para tus crímenes perfectos
Me diste la espalda cuando yo estaba abajo
Bueno, esta vez bebé no estaré cerca
No hace ninguna diferencia
Lo que haces o dices
Esta vez se acabó para siempre
Estoy en camino
no quiero volver a verte
Bueno, te saqué de mi sistema
te saqué de mi alma
Bueno, te saqué de mi sistema
Y ahora estoy justo fuera de tu control
No hace ninguna diferencia
A dónde vas desde aquí
Demasiadas veces has estado corriendo
Yo estaba aquí, una y otra vez
Bueno, te saqué de mi sistema
te saqué de mi alma
Bueno, te tengo fuera de mi sistema, fuera de mi sistema
Y ahora estoy justo fuera de tu control
Te saqué de mi sistema
Bueno, te saqué de mi sistema
Fuera de mi sistema
te saqué de mi alma
Fuera de mi alma
Bueno, te saqué de mi sistema
Fuera de mi sistema
Y ahora estoy justo fuera de tu control