Traducción de la letra de la canción Ready For Love - Gary Moore

Ready For Love (original)

Hey baby
lookin’good to me hey baby
I like what I see
I’ready
I’m ready for love.
What you say we just forget the drill
Full metal jacket I’m shooting to kill
I’m ready
I’m ready for love.
Don’t you know that it’s cold outside?
Come on in I’ll keep you satisfied.
Just like the moon up above
I’m out tonight and I’m ready for love.
I’m getting ready
I’m ready for love
I’m ready
I’m ready for love.
— Move over
baby.
Hey baby
won’t you tell me your sign?
What do you know it’s the same one as mine
I’m ready
I’m ready for love.
You hear me knocking but you won’t let me in Open the door
honey
let the fun begin
I’m ready
I’m ready for love.
You say you will
then you say you won’t
now you see it now you don’t.
Just like the moon up above
it’s out tonight and I’m ready for love.
I’m getting ready
I’m getting ready for love
I’m getting ready
I’m getting ready for love.
Every day in the week I’m in a different city
Every day in the week somebody tries to hold me down.
— Your place or mine
honey -.
Don’t you know that it’s cold outside
come on in I’ll keep you satisfied.
Just like the moon up above
I’m out tonight and I’m really
really
really
really —
I’m out tonight and I’m ready for love
I’m ready for love
I’m out tonight and I’m ready for love
I’m ready for love.

Ready For Love (traducción)

Hola, cariño
se ve bien para mí hey bebé
Me gusta lo que veo
Estoy listo
Estoy listo para el amor.
Lo que dices, simplemente olvidamos el simulacro
Chaqueta de metal completo, estoy disparando a matar
Estoy listo
Estoy listo para el amor.
¿No sabes que hace frío afuera?
Entra, te mantendré satisfecho.
Al igual que la luna arriba
Salgo esta noche y estoy listo para el amor.
Me estoy preparando
estoy listo para el amor
Estoy listo
Estoy listo para el amor.
- Moverse
bebé.
Hola, cariño
¿No me dirás tu signo?
Que sabes que es el mismo que el mio
Estoy listo
Estoy listo para el amor.
Me oyes llamar pero no me dejas entrar Abre la puerta
miel
Que comience la fiesta
Estoy listo
Estoy listo para el amor.
dices que lo harás
entonces dices que no
ahora lo ves, ahora no.
Al igual que la luna arriba
sale esta noche y estoy listo para el amor.
Me estoy preparando
me estoy preparando para el amor
Me estoy preparando
Me estoy preparando para el amor.
Todos los días de la semana estoy en una ciudad diferente
Todos los días de la semana alguien intenta sujetarme.
- Tu lugar o el mio
miel -.
¿No sabes que hace frío afuera?
entra, te mantendré satisfecho.
Al igual que la luna arriba
Salgo esta noche y estoy realmente
De Verdad
De Verdad
De Verdad -
Salgo esta noche y estoy listo para el amor.
estoy listo para el amor
Salgo esta noche y estoy listo para el amor.
Estoy listo para el amor.