Traducción de la letra de la canción Strangers In The Darkness - Gary Moore

Strangers In The Darkness (original)

He gets this feeling
It’s there within, each time he wakes
This empty feeling
Before too long, he’ll start to shake
You see him after midnight
On the city streets
He turns away
To hide his eyes from those he meets
Strangers in the darkness
You see them everywhere
She’s just a young girl
She’s left her home for better times
She’s made the wrong friends
She’s turning to a life of crime
She sells her fading beauty
To the passers by
She tries to hide
That faroff look
It’s in her eyes
Strangers in the darkness
You see them everywhere
So many strangers in the darkness
Why is it no one seems to care?
Ooh, strangers in the darkness
Strangers in the darkness
They found him after midnight
On a city street
A young man with a problem
That he couldn’t beat
Strangers in the darkness
You see them everywhere
So many strangers in the darkness
Why is it no one seems to care?

(traducción)

Él tiene este sentimiento
Está ahí dentro, cada vez que se despierta
Este sentimiento vacío
En poco tiempo, comenzará a temblar
Lo ves después de la medianoche
En las calles de la ciudad
él se aleja
Para ocultar sus ojos de aquellos con los que se encuentra
Extraños en la oscuridad
Los ves por todos lados
ella es solo una niña
Ella ha dejado su casa por tiempos mejores
Ella ha hecho los amigos equivocados
Ella está recurriendo a una vida de crimen
Ella vende su belleza que se desvanece
A los transeúntes
Ella trata de esconderse
esa mirada lejana
esta en sus ojos
Extraños en la oscuridad
Los ves por todos lados
Tantos extraños en la oscuridad
¿Por qué a nadie parece importarle?
Ooh, extraños en la oscuridad
Extraños en la oscuridad
Lo encontraron pasada la medianoche.
En una calle de la ciudad
Un joven con un problema
Que no pudo vencer
Extraños en la oscuridad
Los ves por todos lados
Tantos extraños en la oscuridad
¿Por qué a nadie parece importarle?