Traducción de la letra de la canción The Blues Is Alright - Gary Moore

The Blues Is Alright (original)

Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
I wanna tell you a story,
a story all about the blues.
I want you to listen to me baby,
while I sing it to you.
Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
I used to have me somebody,
she mean’t the whole world to me.
But she left me for someone else,
left my heart in misery.
Yes, she did!
But I knew the day she left me that the blues was gonna be a part of me.
Yes, it was.
Since you left me with the blues,
it was the last thing I thought I could use.
But I’m glad that you left me,
left me with the blues.
If you hadn’t given me the blues,
I wouldn’t find myself someone sweet as you.
And I’m gonna tell you.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
allright (allright),
every day and night.
Here we go Albert!
One more time!
Since you left me with the blues,
it was the last thing I thought I could use.
But I’m glad that you left me,
left me with the blues.
If you hadn’t given me the blues,
I wouldn’t find myself someone sweet as you.
And I’m gonna sing it.
Hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
allright (allright),
every day and night.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
Allright (allright),
it’s allright (allright),
every day and night.
One more time!
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, the blues is allright.
It’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright (allright),
it’s allright every day and every night.
Yes, it is!
Want you to hear me when I say
that the blues is back,
and it’s here to stay.
The blues is allright!

(traducción)

Quiero que me escuches cuando digo
que el blues ha vuelto,
y está aquí para quedarse.
Quiero contarte una historia,
una historia sobre el blues.
quiero que me escuches bebe,
mientras te la canto.
Quiero que me escuches cuando digo
que el blues ha vuelto,
y está aquí para quedarse.
Solía ​​tenerme a alguien,
ella no significa el mundo entero para mí.
Pero ella me dejo por otro,
dejó mi corazón en la miseria.
¡Si ella lo hizo!
Pero supe el día que me dejó que el blues sería parte de mí.
Sí, lo era.
Desde que me dejaste con el blues,
fue lo último que pensé que podría usar.
Pero me alegro de que me hayas dejado,
me dejó con el blues.
Si no me hubieras dado el blues,
No me encontraría a alguien dulce como tú.
Y te lo voy a decir.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Bien, bien),
bien, bien),
todos los días y noches.
¡Allá vamos, Alberto!
¡Una vez más!
Desde que me dejaste con el blues,
fue lo último que pensé que podría usar.
Pero me alegro de que me hayas dejado,
me dejó con el blues.
Si no me hubieras dado el blues,
No me encontraría a alguien dulce como tú.
y lo voy a cantar.
Oye, oye, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Bien, bien),
bien, bien),
todos los días y noches.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Bien, bien),
está bien (bien),
todos los días y noches.
¡Una vez más!
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Dije hey, hey, el blues está bien.
Oye, oye, el blues está bien.
Está bien (bien),
está bien (bien),
está bien (bien),
está bien (bien),
está bien todos los días y todas las noches.
¡Sí, lo es!
Quiero que me escuches cuando digo
que el blues ha vuelto,
y está aquí para quedarse.
¡El blues está bien!