Traducción de la letra de la canción The Law Of The Jungle - Gary Moore

The Law Of The Jungle (original)

We step into a world of danger
Each night we answer neon’s call
We steer away from passing strangers
Jumping at shadows on the wall
The law of the jungle
Is so hard to break
When death walks behind you
With each step you take
Who knows what’s waiting in the darkness?
Only the neon sees it all
Who knows what lurks beyond the shadows?
The strong survive, the weak must fall
The law of the jungle
Is so hard to break
When death walks behind you
With each step you take
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
Is kill or be killed
Aogh
The law of the jungle
Is so hard to break
When death walks behind you
With each step you take
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
Is kill or be killed
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
It’s you or it’s me
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle
The law of the jungle

(traducción)

Entramos en un mundo de peligro
Cada noche respondemos a la llamada de neón
Nos alejamos de los extraños que pasan
Saltando a las sombras en la pared
La ley de la selva
Es tan difícil de romper
Cuando la muerte camina detrás de ti
Con cada paso que das
¿Quién sabe lo que está esperando en la oscuridad?
Solo el neón lo ve todo
¿Quién sabe qué acecha más allá de las sombras?
Los fuertes sobreviven, los débiles deben caer
La ley de la selva
Es tan difícil de romper
Cuando la muerte camina detrás de ti
Con cada paso que das
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
es matar o ser asesinado
Aogh
La ley de la selva
Es tan difícil de romper
Cuando la muerte camina detrás de ti
Con cada paso que das
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
es matar o ser asesinado
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
eres tú o soy yo
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva
La ley de la selva