Traducción de la letra de la canción Woke Up This Morning - Gary Moore

Woke Up This Morning (original)

Woke up this mornin',
My baby was gone.
Woke up this mornin',
My baby was gone.
I feel so bad.
I was all alone.
Ain’t got nobody
Stayin' home with me.
Ain’t got nobody
Stayin' home with me.
My baby she’s gone.
I’m in misery.
Well, baby,
Don’t you want a man like me?
Yes, baby,
Don’t you want a man like me?
I can love you baby
Better than you used to be.
Woh, baby,
I’m all alone.
Yeah, now baby,
Yes, I’m so alone.
I ain’t had me no lovin'
Since my baby’s been gone.
No.
Well, baby,
Don’t you want a man around?
You better come on home baby,
Don’t you want a man around?
I can love you baby
Better than any man in town.
Well, baby,
Don’t you want a man like me?
Yes, now baby,
Don’t you want a man like me?
I can love you baby
Better than you used to be.
Come on.

Woke Up This Morning (traducción)

Me desperté esta mañana,
Mi bebé se había ido.
Me desperté esta mañana,
Mi bebé se había ido.
Me siento tan mal.
Estaba completamente solo.
no tengo a nadie
Quedarse en casa conmigo.
no tengo a nadie
Quedarse en casa conmigo.
Mi bebé, ella se ha ido.
Estoy en la miseria.
Bien bebe,
¿No quieres un hombre como yo?
Sí, bebé,
¿No quieres un hombre como yo?
Puedo amarte bebe
Mejor de lo que solías ser.
Cariño,
Estoy completamente solo.
Sí, ahora bebé,
Sí, estoy tan solo.
No me he tenido sin amor
Desde que mi bebé se ha ido.
No.
Bien bebe,
¿No quieres un hombre cerca?
Será mejor que vengas a casa bebé,
¿No quieres un hombre cerca?
Puedo amarte bebe
Mejor que cualquier hombre en la ciudad.
Bien bebe,
¿No quieres un hombre como yo?
Sí, ahora bebé,
¿No quieres un hombre como yo?
Puedo amarte bebe
Mejor de lo que solías ser.
Vamos.