Traducción de la letra de la canción World of Confusion - Gary Moore

World of Confusion (original)

Big world full of confusion
Big world, ain’t no illusion
Too much information
Coming at me every day of my life, yeah
Can’t make no sense
Seems like there’s no place to hide
Mm
Big world full of confusion
Can’t reach any conclusions
No matter how I try
I just can’t seem to make no sense of what’s going on, no
Gets me so crazy
I don’t know what I can do, m-hm
I always knew
This day would come
I saw it comin'
I’m on the run
I always knew
It wouldn’t last
Everything’s goin' by me too fast
In the big world, in the big world
Big house full of corruption
So much global disruption
Too much information
Comin' at me every day of my life
Yes, there is
Can’t make no sense
Seems like there’s no place to hide
In the big world
In the big world
In the big world

World of Confusion (traducción)

Gran mundo lleno de confusión
Gran mundo, no es ninguna ilusión
Demasiada información
Viniendo a mí todos los días de mi vida, sí
no puede tener sentido
Parece que no hay lugar para esconderse
mmm
Gran mundo lleno de confusión
No puedo llegar a ninguna conclusión.
No importa cómo lo intente
Parece que no puedo entender lo que está pasando, no
me vuelve tan loco
No sé qué puedo hacer, m-hm
Siempre lo supe
este dia vendria
Lo vi venir
estoy en la carrera
Siempre lo supe
No duraría
Todo me está pasando demasiado rápido
En el gran mundo, en el gran mundo
Casa grande llena de corrupción
Tanta interrupción global
Demasiada información
Viniendo a mí todos los días de mi vida
Sí hay
no puede tener sentido
Parece que no hay lugar para esconderse
En el gran mundo
En el gran mundo
En el gran mundo