Traducción de la letra de la canción You - Gary Moore

You (original)

Sometimes when I look around
At people who are lonely
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I got along
Before I found you
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me
The one who could make me see
This world could be a brighter place
Sometimes when I think about
The friends I left behind me
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I knew
That one day you would find me
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star.
(you were my brightest star)
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
Yes, baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me.
(you were the one for me)
The one who could make me see
This world could be a brighter
This world could be a brighter
With you this world’s a brighter place

You (traducción)

A veces, cuando miro a mi alrededor
A las personas que están solas
Siento una sensación de tristeza en el fondo
Me hace preguntarme cómo me las arreglé
Antes de encontrarte
Y lo que haría si te das la vuelta
y decir adiós
Porque bebe tu
eres por lo que estoy viviendo
No podría haber pedido más
Desde el momento en que te encontré
sabia que tu
tu eras para mi
El que podría hacerme ver
Este mundo podría ser un lugar más brillante
A veces, cuando pienso en
Los amigos que dejé detrás de mí
Siento una sensación de tristeza en el fondo
Me hace preguntarme cómo lo supe
Que un día me encontrarías
Y lo que haría si te das la vuelta
y decir adiós
Porque bebe tu
eres por lo que estoy viviendo
No podría haber pedido más
Desde el momento en que te encontré
sabia que tu
Eras mi estrella más brillante
Y si estás cerca o lejos
Siempre estás aquí dentro de mi corazón
Porque bebe tu
eres por lo que estoy viviendo
No podría haber pedido más
Desde el momento en que te encontré
sabia que tu
Fuiste mi estrella más brillante.
(Eras mi estrella más brillante)
Y si estás cerca o lejos
Siempre estás aquí dentro de mi corazón
si bebe tu
eres por lo que estoy viviendo
No podría haber pedido más
Desde el momento en que te encontré
sabia que tu
Tú eras el indicado para mí.
(tú eras el único para mí)
El que podría hacerme ver
Este mundo podría ser más brillante
Este mundo podría ser más brillante
Contigo este mundo es un lugar más brillante