Traducción de la letra de la canción You Kissed Me Sweetly - Gary Moore

You Kissed Me Sweetly (original)

Wild in the street
With the wind at my back
Dead, dead on my feet
But I’ve just got to make tracks
Straight, straight through your door
'Cause your love’s got me trapped
Yes, your love’s got me trapped
You kissed me sweetly
Turn the lights down low
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Made me lose control
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Melt my heart like snow
You kissed me sweetly
Standing in your flame
I’ll never be the same
Under your spell
I don’t want to break free
In your arms I can tell
That your love hold’s the key
The first time we kissed
You left me paralysed
That’s when I realized
You kissed me sweetly
Turn the lights down low
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Made me lose control
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Melt my heart like snow
You kissed me sweetly
Standing in your flame
I’ll never be the same
You kissed me sweetly
Turn the lights down low
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Made me lose control
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Melt my heart like snow
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Turn the lights, turn the lights down low
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
You made me lose control
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Melt my heart, melt my heart
Melt my heart like snow
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
I’ll never be the same
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
I’ll never be the same
You kissed me sweetly
You kissed me sweetly
Darlin' I feel your flame, feel your flame
You kissed me sweetly
Feel your flame, yeah
Oh, oh no

You Kissed Me Sweetly (traducción)

Salvaje en la calle
Con el viento a mi espalda
Muerto, muerto en mis pies
Pero solo tengo que hacer pistas
Directo, directo a través de tu puerta
Porque tu amor me tiene atrapado
Sí, tu amor me tiene atrapado
me besaste dulcemente
Baja las luces
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Me hizo perder el control
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Derrite mi corazón como la nieve
me besaste dulcemente
De pie en tu llama
Nunca seré el mismo
Bajo tu hechizo
No quiero liberarme
En tus brazos puedo decir
Que tu amor tiene la llave
La primera vez que nos besamos
Me dejaste paralizado
Fue entonces cuando me di cuenta
me besaste dulcemente
Baja las luces
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Me hizo perder el control
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Derrite mi corazón como la nieve
me besaste dulcemente
De pie en tu llama
Nunca seré el mismo
me besaste dulcemente
Baja las luces
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Me hizo perder el control
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Derrite mi corazón como la nieve
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Enciende las luces, baja las luces
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
me hiciste perder el control
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Derrite mi corazón, derrite mi corazón
Derrite mi corazón como la nieve
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Nunca seré el mismo
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Nunca seré el mismo
me besaste dulcemente
me besaste dulcemente
Cariño, siento tu llama, siento tu llama
me besaste dulcemente
Siente tu llama, sí
Oh, oh no